共有 53 条搜索结果
    字数:90个 · 易读度:困难
    来源:互联网 · 2017-07-14
    阅读:1647
    致海伦
    字数:219个 · 易读度:极难
    来源: · 2017-07-13
    阅读:1680
    莎士比亚十四行诗第五首
    字数:221个 · 易读度:极难
    来源:互联网 · 2017-07-06
    阅读:1991
    莎士比亚十四行诗中的第一首
    字数:118个 · 易读度:标准
    来源: · 2017-07-06
    阅读:1859
    莎士比亚十四行诗第二首
    字数:233个 · 易读度:困难
    来源: · 2017-07-06
    阅读:1686
    莎士比亚十四行诗第三首
    字数:104个 · 易读度:较易
    来源:互联网 · 2017-07-06
    阅读:1790
    莎士比亚十四行诗第四首
    字数:147个 · 易读度:困难
    来源: · 2017-06-29
    阅读:1868
    超验主义诗人惠特曼的自我颂歌
    字数:43个 · 易读度:困难
    来源:互联网 · 2017-06-02
    阅读:1658
    诗歌翻译欣赏:《梧叶儿·五月》汤式
    字数:138个 · 易读度:极难
    来源:互联网 · 2017-05-25
    阅读:1714
    诗歌翻译欣赏:《春日偶成》(二首) 周恩来
    字数:113个 · 易读度:困难
    来源:互联网 · 2017-05-22
    阅读:1784
    诗歌翻译欣赏:《端午日赐衣》杜甫。
    字数:177个 · 易读度:标准
    来源:互联网 · 2017-05-19
    阅读:1690
    诗歌翻译欣赏:《春天》安妮特·布罗德里克
    字数:929个 · 易读度:较易
    来源:互联网 · 2017-05-18
    阅读:2663
    散文翻译欣赏:《春》詹姆斯·凯尔帕特里克
    字数:209个 · 易读度:较难
    来源: · 2017-05-17
    阅读:2428
    《未选择的路》是著名美国诗人罗伯特·弗罗斯特的著名诗集Mountain Interval的第一首,它是最著名,也是最饱受争议的。
    字数:186个 · 易读度:极难
    来源: · 2017-05-17
    阅读:3241
    A Red, Red Rose,是罗伯特·彭斯根据苏格兰民谣创作的一首爱情诗,全诗共4节16行,每小节4行。诗的第一节,作者以六月盛开的玫瑰和甜美的乐曲赞美心上人的美丽与和谐。诗的第2、3小节层层递进,表达了诗人对爱人的炙热爱情,第2节的尾行和第3节的首行相呼应,起承转合之间让读者感受到彭斯对心上人呼之欲出的浓浓情意。第4小节,作者表达了自己坚贞的爱情立场,充满了一种海枯石烂的勇气。全诗用词朴实无华,体现了民歌特有的清新自然和真挚纯朴。从诗歌韵律上看,原诗首两节韵式为ABCB, DEFE, 末两节韵式为FGFG, HIHI,读起来富有节奏感,而清新纯朴的民歌诗体又使其乐感倍增。这首诗也是作者在抒情诗里的名作,同样表现人类一种共通的感情。这首诗200多年以来一直是作为一首爱情名诗广泛被吟唱。据说“红玫瑰”与爱情之间的联系也源于这首诗。读着作者这优美的爱语,即使普通人都会产生强烈的感情冲击,何况是对于热恋中的情人们呢。
    字数:42个 · 易读度:标准
    来源:互联网 · 2017-05-15
    阅读:1926
    诗歌翻译欣赏:《桐冈》郑珍