上海外语教育出版社（简称“外教社”）成立于1979年，是一家由国家教育部主管、上海外国语大学主办的大学出版社，以“全心致力于中国外语教育事业的发展”为己任，是一家国际知名、国内享有盛誉的外语出版和服务基地。
外教社的主要业务范围包括各类外语教材、教参、学术著作、工具书、读物、对外汉语和中国文化图书、社会英语用书、学术刊物和数字出版物的研发和出版。编辑出版外语类核心期刊《外语界》与外语类学术期刊《外语测试与教学》，另有《外国语》《阿拉伯世界》《国际观察》《中国比较文学》四种期刊由外教社出版。
外教社已累计出版40多个语种的图书和电子出版物9000余种，总印数逾9亿册，重版率70%以上，其中近千种在省部级以上各类评比中获奖，多次被国家新闻出版总署表彰为“良好出版社”，并先后荣获 “全国教材管理工作先进集体”“上海市模范集体”“先进高校出版社”等光荣称号，多次在上海市图书出版单位社会效益评估和出书质量评比中位列全市第一。2009年，外教社在首次全国经营性出版单位等级评估中，被新闻出版总署评为国家一级出版社，被授予“全国百佳图书出版单位”称号。在2011年第二届中国出版政府奖评选中，外教社荣获4个奖项：先进出版单位奖、图书奖（《汉俄大词典》）、图书奖提名奖（《新牛津英汉双解大词典》）和网络出版物奖提名奖（思飞小学英语网）。
2012年，外教社8个项目的176册图书被列为教育部“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材，入选数位列全国外语类出版机构和大学出版社之首。2014年，在教育部国家级教学成果奖的评选中，外教社策划出版的“新世纪大学英语系列教材”“大学英语口语测评系统”和《高职高专外语教育发展报告（1978-2008）》分别获得了高等教育和职业教育国家级教学成果二等奖。2015年，外教社荣获国家新闻出版广电总局第二批“数字出版转型示范单位”称号；2个项目入选2015年国家新闻出版改革发展项目库,32种图书入选“中文学术图书引文索引”数据库,位列外国语言文学类首位。2016年，外教社《德国教育史》等4个项目入选《“十三五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划》，《外语界》继2014年入选“中国最具国际影响力学术期刊”并排名中文核心期刊影响因子第二之后，2016年、2017年连续获评中国最具国际影响力学术期刊，并再次入选《中文社会科学引文索引（CSSCI）来源期刊和收录集刊（2017-2018）目录》。2017年，外教社《大中华文库》和《汉英对照近世经典与传统文化系列》等项目中的10种图书入选2017年全国高校出版社主题出版选题；《“一带一路”社会文化多语图解系列词典》等3个项目获上海图书出版专项资金资助；《波兰文学史》等7个项目获2017年度上海文化发展基金资助；“模拟联合国”数字课程获上海市优势课程数字化开发与应用项目资助；《美国文学专史系列研究》等2个项目入选上海文教结合“支持高校服务国家重大战略出版工程”。
2018年，外教社入选“教育部2018年第二批产学合作协同育人项目”，与高校合作，推动融合出版；《法国文学批评史》《美国文学专史系列研究》入选《“十三五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划》；在2015-2017上海市图书奖评比中，《中国翻译家研究》获二等奖，《叶芝诗选》《国际认知语言学经典论丛》和《德国国家教育报告》获提名奖；《世界思想宝库钥匙丛书》获上海图书出版专项资金资助；上海外语教育学术出版中心通过上海市新闻出版局结项验收。
外教社坚持为教学科研、学术繁荣、学科建设和人才培养服务，为我国高等教育人才培养做出了积极贡献。外教社多年来连续举办暑期教师研修班、全国高校外语教育中青年骨干教师高级研修班、全国外语专业院长/系主任高级论坛、全国大学英语院长/系主任高级论坛、全国高职英语教学高级论坛和“外教社杯”全国高校外语教学大赛、全国大学生跨文化能力大赛等教学科研活动，努力为我国广大外语教师和学生搭建交流与学习的平台，以出版为主体，以科研、教育为两翼，为广大客户提供科学、高效、经济的外语服务解决方案，形成了大学出版社独特的办社模式。
