新闻听力 | 结语与祝福
结语与祝福Closing Remarks and Wishes – 2024 Commencement Address by Roger Federer at Dartmouth常速| 中考 偏难 | 286词 | 2min20s刘立军供稿Part I. QUESTIONSListen to the speech and choose the best answer to each question you hear.Q1. What are the three lessons mentioned by the speaker?A. Effortless is a myth, it’s only a point, life is bigger than the court.B. Work hard, never give up, stay focused.C. Tennis is brutal, never doubt yourself, always win.D. Play freely, be kind, have fun.Q2. According to the speaker, what is important for executing a proper forehand in tennis?A. Using a western grip and squeezing tightly.B. Switching from backhand to forehand frequently.C. Keeping knuckles apart and focusing on footwork.D. Ignoring the follows through.Q3. Why does the speaker refer to his honorary degree and meeting many graduates?A. To highlight the significance of the event.B. To imply he values formal education.C. To indicate he is interested in teaching.D. To suggest he will remember everyone.Q4. What does the speaker ask graduates to do if they see him in the future?A. Ask for an autograph.B. Remind him of this speech.C. Invite him to their events.D. Discuss tennis techniques.Q5. What is the main message the speaker wants to convey to the graduates?A. To always win in every endeavor.B. To balance between work and leisure.C. To become professional athletes.D. To strive for excellence and be kind.Part II. TRANSCRIPTClosing Remarks and Wishes – 2024 Commencement Address by Roger Federer at DartmouthSo there, Dartmouth, are your tennis lessons for the day. (Q1) Effortless is a myth. As we heard, it’s only a point. Life is bigger than the court.Wait, I mean, I got one more lesson. President Beilock, can I have my racquet real quick? Thank you. OK, so, (Q2) for the forehand, for those who play tennis, you’ll want to use an eastern grip okay? Keep your knuckles apart just a little bit. Obviously, you don’t want to squeeze the grip too hard, switching from forehand to backhand should be easy. Also, remember it all starts with the footwork, and the take-back is as important as the follows through. No, this is not a metaphor! It’s just good technique.racquet n. 球拍knuckle n. 指关节Dartmouth, it has been an incredible honor for me. (Q3) Thank you for the honorary degree. Thank you for making me part of your really big day. I’m glad I got to meet so many of you these past few days. (Q4) If you are ever in Switzerland, or anywhere else in the world, and you see me on the street, even 20 or 30 years from now, whether I have gray hair or no hair, I want you to stop me and say “I was there that day on the Green. I’m a member of your class, the Class of 2024.”I will never forget this day, and I know you won’t either. You have worked so hard to get here, and left nothing on the court or the pong table. From one graduate to another, I can’t wait to see what you all do next. (Q5) Whatever game you choose, give it your best. Go for your shots. Play free. Try everything. And most of all, be kind to one another, and have fun out there.Congratulations again, Class of 2024!Part III. KEYQ1. A. 细节题。根据“Effortless is a myth. It’s only a point. Life is bigger than the court.”,可知3点指的是:轻而易举是一个神话、仅仅只是一分和人生比球场更广阔。因此答案为A。Q2. C. 细节题。根据“for the forehand ... you’ll want to use an eastern grip. Keep your knuckles apart a little bit... Also, remember it all starts with the footwork, and the take-back is as important as the follows through.”,可知正手击球时,会想使用东方式握拍,所以要保持指关节分开一点,并且记住一切从步法,准备动作和随挥动作同样重要。因此答案为C。Q3. A. 推理题。根据“Thank you for the honorary degree. Thank you for making me part of your really big day. I’m glad I got to meet so many of you these past few days.” 意为:“谢谢你们授予我的荣誉学位。谢谢你们让我成为你们这个重要日子的一部分。我很高兴在过去几天里见到了你们中的许多人。” 可知他提到荣誉学位和遇见许多毕业生是为了强调这一活动的重要性。因此答案为A。Q4. B. 细节题。根据“and you see me on the street, even 20 or 30 years from now, whether I have gray hair or no hair, I want you to stop me and say ‘I was there that day on the Green. I’m a member of your class, the Class of 2024.’” 可知,Federer希望毕业生们未来在街上见到他时,提醒他想起这次在毕业典礼上的演讲,让他知道他们是 2024 届的毕业生。因此答案为B。Q5. D. 主旨题。根据“Whatever game you choose, give it your best. Go for your shots. Play free. Try everything. And most of all, be kind to one another, and have fun out there.”意为:“无论你选择什么运动,都要全力以赴。去争取你的每一击。自由发挥。尝试一切。最重要的是,要善待他人,并享受其中的乐趣。”,可知主要传达的信息是要追求卓越和友善待人。因此答案为D。(本文图片来源于摄图网,版权归摄图网所有)