三位经济学家分获2022年诺贝尔经济学奖
The Nobel Prize in Economic Sciences in 2022
刘立军 供稿
TRANSCRIPT
Ben Bernanke, former head of the U.S. Federal Reserve, and two other American economists were awarded the Nobel Prize in Economic Sciences on Monday.
Bernanke is credited with helping lead the United States out of the 2007-2008 financial crisis.
The two other winners were Douglas W. Diamond and Philip H. Dybvig.
The Nobel committee at the Royal Swedish Academy of Sciences said the three financial experts showed “why avoiding bank collapses is vital.”
John Hassler of the prize committee said: “Financial crises and depressions are kind of the worst thing that can happen to the economy.”
The three men worked during their university careers to understand how bank failures can cause economic downturns.
Before their work, most economists saw bank failures as a result of — but not a cause of — economic problems.
Research by Diamond and Dybvig in the 1980s showed that governments could provide assistance to protect money in banks and prevent financial crises from getting worse.
Bernanke did his work at Stanford University before serving as chairman of the Federal Reserve from 2006 to 2014.
Diamond worked at the University of Chicago and Dybvig at Washington University in St. Louis.
Diamond told the Associated Press he was “very happy” and “quite surprised” to get the news of his prize win.
He said it was “gratifying” that the work the economists did was easy to understand by government leaders.
In addition, the proposed policies “could be used in the actual financial crisis.”
Diamond added that the current financial system is “much less vulnerable” because of the work the economists did in the past.
The university research proved valuable in 2008 when investors sent the financial system into a panic.
At the time, Bernanke worked with the U.S. Treasury Department to support major banks and ease a shortage of credit.
He also pushed interest rates on loans lower and asked the Federal Reserve to buy problematic investments.
The actions calmed investors and supported large banks.
The work from 2008 set an example that was used again in 2020 when the world was in the early days of the COVID-19 pandemic.
World economies slowed down as people were forced to stay home from work.
At that point, the leader of the Federal Reserve was Jerome Powell.
Powell cut interest rates and put money into the financial system, which started a fast recovery.
While those actions steadied the economy, many nations are still worried about rising costs in food and energy.
The Nobel committee noted a paper Bernanke wrote at Stanford in 1983 about the cause of the Great Depression of the 1930s.
Allan Blinder, an economics expert at Princeton University, told The Associated Press he considered that paper “startlingly original.”
He said it had played an important part in explaining how the Great Depression started and why it lasted so long.
Simon Johnson is an economist at the Massachusetts Institute of Technology.
He said a work by Diamond and Dybvig about how governments can support bank deposits proposed a “very, very powerful idea.”
In addition, Diamond wrote about how banks should play an important part in deciding which projects are “worthy” of being financed.
Monday’s award was the last in a week of Nobel Prize announcements.
The winners will share a cash prize worth about $900,000 that will be given out at an event on December 10.
I’m Dan Friedell.
VOCABULARY
1. vulnerable adj. weak and easily hurt physically or emotionally（身体上或感情上）脆弱的，易受……伤害的。例如：to be vulnerable to attack 易受攻击
2. the Treasury n. (in Britain, the US and some other countries) the government department that controls public money（英国、美国和其他一些国家的）财政部
QUESTIONS
Read the statements. Then listen to the news and decide whether the statements are true (T) or false (F). Then correct the false statements.
1. Ben Bernanke was the former head of the U.S. Federal Reserve, and he is credited with helping lead the United States out of the 2007-2008 financial crisis.
2. According to the Nobel committee at the Royal Swedish Academy of Sciences, the three financial experts showed “how to avoid a vital bank collapse.”
3. Before their work, most economists saw bank failures as a cause of economic problems.
4. Research by Diamond and Dybvig in the 1980s showed that governments could provide assistance to protect money in banks and prevent financial crises from getting worse.
5. Bernanke did his work at Chicago University before serving as chairman of the Federal Reserve from 2006 to 2014.
6. Diamond noted that the current financial system is “much more vulnerable” because of the work the economists did in the past.
7. The university research proved valuable in 2008 when investors sent the financial system into a panic.
8. World economies slowed down as people were forced to stay home to work.
9. The Nobel committee noted a paper Bernanke wrote at Stanford in 1983 about the cause of the Great Depression of the 1930s.
10. Each of the winners will have a cash prize worth about $900,000 that will be given out at an event on December 10.
KEY
Read the statements. Then listen to the news and decide whether the statements are true (T) or false (F). Then correct the false statements.
(T) 1. Ben Bernanke was the former head of the U.S. Federal Reserve, and he is credited with helping lead the United States out of the 2007-2008 financial crisis.
(F) 2. According to the Nobel committee at the Royal Swedish Academy of Sciences, the three financial experts showed “how to avoid a vital bank collapse.”（正确表达）According to the Nobel committee at the Royal Swedish Academy of Sciences, the three financial experts showed “why avoiding bank collapses is vital.”
(F) 3. Before their work, most economists saw bank failures as a cause of economic problems.（正确表达）Before their work, most economists saw bank failures as a result of economic problems.
(T) 4. Research by Diamond and Dybvig in the 1980s showed that governments could provide assistance to protect money in banks and prevent financial crises from getting worse.
(F) 5. Bernanke did his work at Chicago University before serving as chairman of the Federal Reserve from 2006 to 2014.（正确表达）Bernanke did his work at Stanford University before serving as chairman of the Federal Reserve from 2006 to 2014.
(F) 6. Diamond noted that the current financial system is “much more vulnerable” because of the work the economists did in the past.（正确表达）Diamond noted that the current financial system is “much less vulnerable” because of the work the economists did in the past.
(T) 7. The university research proved valuable in 2008 when investors sent the financial system into a panic.
(F) 8. World economies slowed down as people were forced to stay home to work.（正确表达）World economies slowed down as people were forced to stay home from work.
(T) 9. The Nobel committee noted a paper Bernanke wrote at Stanford in 1983 about the cause of the Great Depression of the 1930s.
(F) 10. Each of the winners will have a cash prize worth about $900,000 that will be given out at an event on December 10.（正确表达）The winners will share a cash prize worth about $900,000 that will be given out at an event on December 10.
（封面图片来源于摄图网，版权归摄图网所有）