一、研修目标
1. 选题精准化。借助AI智能体的文献洞察与趋势分析能力，帮助参训者突破信息茧房，精准定位具有学术价值与现实意义的前沿选题，避免低水平重复研究。
2.设计系统化。AI智能体辅助构建完整的研究框架，实现从理论选择、方法设计到数据采集方案的全链条逻辑校验，提升研究设计的科学性与严谨性。
3.申报高效化。通过智能体的多轮对话与文本优化能力，参训者可在申报书撰写过程中获得持续的逻辑论证支持、语言表达润色及格式规范检查，显著提高申报效率与文本质量。
4.能力可持续化。本项目不仅传授具体工具操作，更注重培养参训者与AI智能体协同工作的思维模式与方法论，以期在研修结束后仍能持续运用智能体技术推动自身学术发展，实现科研能力跃升。
二、研修特色
1.升级认知，建立科学的技术应用观
参训者掌握AI智能体的核心能力特征（自主规划、多步推理、工具调用、协作执行），并能批判性地评估AI智能体在外语科研各环节中的适用边界与伦理风险，建立"人机协同、以人为主"的科研智能体应用观。
2.掌握技能，形成智能体科研工作流
参训者独立完成AI智能体的配置与定制，熟练运用智能体进行文献综述生成、研究问题提炼、理论框架构建、研究方法设计、申报书逻辑论证等核心科研任务，掌握提示词工程、工作流编排、插件调用等关键技术技能，形成个人化的AI智能体科研工作流。
3. 产出成果，实施个性化诊断与深度辅导
研修前通过问卷与材料预审进行学情诊断，研修中强化晚间一对一深度辅导，帮助参训者在研修期间至少完成一项可交付的科研成果雏形，包括但不限于：一份经过AI智能体辅助优化的科研项目申报书初稿、一个完整的研究设计方案、或一套可复用的AI智能体科研工作流配置文件。
4. 共建社群，构建专业发展共同体
构建持续活跃的AI智能体应用实践社群，参训者在研修后仍能通过社群进行经验分享、问题互助、资源互通，促进研修成果的持续转化与社群生态的良性发展。
三、课程设置
（一）课程模块
本项目设置四大核心课程模块，层层递进，系统构建参训者应用技术赋能科研的能力。
模块一：AI智能体认知与科研赋能理路
帮助参训者建立对AI智能体技术的系统认知，理解其在外语科研中的应用逻辑与伦理边界。核心内容包括：AI智能体的技术原理与能力特征解析；AI智能体与通用大语言模型的本质区别；外语科研全链条中AI智能体的赋能节点与适用场景；AI智能体应用的学术伦理规范与风险防范策略；国内外AI智能体赋能科研的前沿案例评析。
模块二：AI智能体赋能科研选题与文献综述
帮助参训者掌握运用AI智能体进行高效文献检索、趋势分析与选题论证的方法。核心内容包括：AI智能体驱动的文献检索策略与工具调用技巧；基于智能体的研究热点识别与趋势预测方法；AI智能体辅助研究问题提炼与创新性评估；文献综述的智能生成与批判性审校；选题可行性的多维度智能评估框架。
模块三：AI智能体赋能研究设计与方案构建
培养参训者运用AI智能体进行系统化研究设计的能力。核心内容包括：AI智能体辅助理论框架选择与适配性分析；研究方法的智能推荐与逻辑校验；数据采集与分析方案的自动化构建；研究设计的多轮对话式优化与迭代；AI智能体生成的研究方案的学术规范性审查。
模块四：AI智能体赋能申报书撰写与优化
提升参训者运用AI智能体优化申报书文本质量与论证逻辑的能力。核心内容包括：申报书各部分的智能体辅助撰写策略；论证逻辑的智能校验与强化方法；学术语言表达的智能润色与风格统一；申报书格式规范的自动化检查；基于评审标准的申报书模拟评估与优化建议。
（二）课程安排
本项目为期两天集中研修，辅以晚间个性化辅导，具体日程安排如下：
第一天 上午8:40-11:50
模块一：AI智能体认知与科研赋能理路
主要内容：
l AI智能体技术原理与能力特征解析；
l 外语科研全链条中AI智能体的赋能节点与适用场景；
l 实操演示与参训者上机体验
第一天 下午14:00-17:10
模块二：AI智能体赋能科研选题与文献综述
主要内容：
l AI智能体驱动的文献检索策略与工具调用；
l 研究热点识别与趋势分析；
l 选题论证实操与案例研讨
第一天 晚间18:30-20:00
个性化辅导专场（一）
主要内容：
参训者携带个人申报材料或研究构想，接受专家一对一深度辅导与智能体配置指导
第二天 上午8:40-11:50
模块三：AI智能体赋能研究设计与方案构建
主要内容：
l AI智能体辅助理论框架选择与研究方法设计；
l 数据采集方案自动化构建；
l 实操演练与方案互评
第二天 下午14:00-17:10
模块四：AI智能体赋能申报书撰写与优化
主要内容：
l 申报书各部分智能体辅助撰写；
l 论证逻辑智能校验；
l 学术语言润色；
l 申报书优化实操与成果展示
第二天 晚间18:30-20:00
个性化辅导专场（二）
主要内容：
聚焦参训者研修成果的最终打磨与后续科研规划指导
四、专家简介（按姓氏拼音排序）
王峰：山东大学翻译学院教授、博士生导师、博士后合作导师，同济大学文学博士、布鲁塞尔自由大学应用语言学博士，国际韩礼德语言学研究会秘书长，山东省泰山学者青年专家。主持国家社科1项，省部级课题4项。研究方向：文体学、话语分析、语料库翻译学。在English Studies, Atlantis, Perspectives, Critical Arts, Humanities
and Social Sciences Communications，Southern African
Linguistics and Applied Language Studies, SAGE Open, Psychology in the Schools,
Australian Journal of Linguistics, Style, Target, Functions of Language,
Chinese Semiotic Studies, Plos One,《外国语》《中国外语》《中国翻译》《外语教学》《外语研究》《外语教学理论与实践》《外语电化教学》《上海翻译》等国内外核心期刊上发表论文50余篇。
杨港：博士、博士后，山东大学外国语学院副教授、硕士生导师。研究方向为外语教学理论与实践，学术兴趣包括 AI 赋能的外语教学设计与评价、外语学习者认知与心理、外语教师发展等；主持国家社科基金一般项目、教育部人文社科研究青年基金项目、中国博士后科学基金面上资助项目、山东省本科教学改革研究项目等课题各1项、山东省社科规划研究项目2项；出版专著2部；主编教材5套14部，其中国家级规划教材6部；发表论文20余篇，其中 16篇收录于CSSCI来源期刊（如《外语界》《外语与外语教学》《外语电化教学》）、SSCI一区期刊（如System, Education and Information Technologies, International
Journal of Multilingualism）；获评山东省高等教育教学成果二等奖、山东省社会科学优秀成果三等奖和山东省普通高等教育一流教材以及“宝钢教育奖励基金”和“邵一兵教育奖励基金”。主要学术兼职包括：国家社科基金项目成果鉴定专家（获全国哲学社会科学工作办公室颁发的“认真负责的鉴定专家”荣誉称号）、多家CSSCI来源期刊以及SSCI期刊审稿专家等。
2026年10月30日 - 2026年11月01日
五、会务说明
1.研修时间与地点
线下研修：2026年10月30日-11月2日（10月30日报到，10月31日-11月1日研修，11月2日离会），上海外国语大学虹口校区
线上研修：2026年10月31日-11月1日，腾讯会议
*线下研修具体地点及交通住宿等相关信息请见报名页面；研修须知等相关文件将于教师报名后发至邮箱，请注意查收。
2.研修对象与报名方式
高等学校或职业院校从事外语学科教学与研究的骨干教师及骨干管理人员，同时欢迎感兴趣的硕博士研究生参加，可点击左侧”我要报名“按钮报名并下载研修邀请函。
3.研修证书
研修证书为电子证书。凡参加研修全部课程的参训者均可获得由主办单位联合签章的研修合格证明。
4.资费说明
（1）收费标准
线下研修（以下方案任选其一）：
资费方案一：2080元/人（含学费、餐费、资料费、管理服务费等）。
资费方案二：2480元/人（含学费、餐费、资料费、管理服务费、一对一辅导费）
线上研修（以下方案任选其一）：
资费方案一：1580元/人（含学费、电子版资料费、管理服务费等）。
资费方案二：1980元/人（含学费、电子版资料费、管理服务费、一对一辅导费）
（2）优惠政策
①团报优惠：同一单位/机构3-5人报名，享研修费9折优惠，同一单位/机构6-15人报名，享研修费85折优惠；同一单位/机构16人及以上报名本研修，请联系会务组详询优惠政策。
②学生优惠：非在职研究生享研修费8折优惠。
③挚友优惠：参加过2024-2026年度上海外教社教育培训中心组织的任意两期研修项目的教师可享研修费85折优惠。
（请发送您的研修证书照片至yanxiu@shisu.edu.cn，以确认优惠资格。）
④推广优惠：转发本研修通知至微信朋友圈（不设分组）获赞30，或在小红书分享本研修信息并添加下方标签，可享研修费9折优惠。
#上海外语教育出版社
#上海外教社教育培训中心
#教师研修
#教师培训
#工作坊
#AI应用
#智能体
#科研项目
#外语科研
#项目申报
*以上优惠均不与其他优惠政策同享
（3）缴费方式
①个人银行卡或公务卡绑定微信后，扫描主办方微信支付二维码（随报到须知发送）完成缴费；若您未收到邮件，请联系会务组：yanxiu@shisu.edu.cn，获取二维码。虑及付款安全问题，主办方仅通过邮件方式提供支付码。
②个人手机银行汇款缴费或财务对公转账缴费，银行账户信息如下：
账户名称：上海外教社教育培训中心学杂费存取专户
银行账号：1001 2744 2920 0087 510
开户银行：中国工商银行上海市上外支行
* 特别提醒：请至少在开班前3天完成汇款，以实际到款为准。汇款时请务必备注：“姓名+学校+项目申报”，请汇款后将您的缴费凭证照片发送至yanxiu@shisu.edu.cn，以便及时确认您的缴费信息。
(若您无法通过上述方式缴费，也请通过邮件联系会务组：yanxiu@shisu.edu.cn。)
5.发票事宜
研修发票为电子发票，将在研修结束后统一开具，并发送至您报名时所填邮箱，请仔细填写邮箱地址。研修费发票由上海外教社教育培训中心开具，发票内容默认为“研修费”，如需开具“培训费”、“会务费”、“会议费”等内容，请您在报名时备注相关要求，并准确填写发票抬头、纳税人识别号。
6.住宿事宜
交通及住宿费用自理。会务组将提供研修地点附近住宿指南。请尽早自行联系住宿，住房先到先得。会务组不统一代订。
上海外国语大学虹口校区周边酒店信息列表如下，仅供参考：
（1）上外迎宾馆（校内）
地址：上海市虹口区西体育会路189号(上外西门口)
电话：021-3505 4500转前台
距离会场步行500米，约6分钟
（2）白玉兰酒店（上海鲁迅公园虹口足球场店）
地址：上海市虹口区西江湾路718号
电话：021-6516 3286
距离会场步行350米，约5分钟
（3）汉庭酒店（上海虹口足球场地铁站店）
地址：上海市虹口区西江湾路420号
电话：021-3635 6060
距离会场步行600米，约9分钟
（4）上海博思大酒店
地址：上海虹口区广秀路100号（上海财经大学中山北一路校区南2门）
电话：021-2509 9999
距离会场步行850米，约12分钟
（5）如家酒店·neo（上海虹口足球场赤峰路地铁站店）
地址：上海市虹口区广灵二路5号（近中山北一路）
电话：021-5569 8835
距离会场步行1000米，约15分钟
7.交通事宜
（1）上外虹口校区地图
（2）交通信息
学校正门：大连西路550号
学校东门：东体育会路340号
学校西门：西体育会路189号
虹桥机场、虹桥火车站——上海外国语大学：
乘坐轨道交通2号线，在“中山公园”站换乘3号线，至“赤峰路”站下车（3号口出），向南步行约400米，到达上海外国语大学（西门）
浦东机场——上海外国语大学：
方案一：乘坐机场班车4号线到“虹口足球场”，然后沿轨道3号线向北步行约700米即可到达上海外国语大学（正门）。
方案二：乘坐轨道交通2号线，在“人民广场”站换乘8号线，至“虹口足球场”站下车（5号口出），向北步行约700米，到达上海外国语大学（正门）。
方案三：乘坐磁悬浮列车到达“龙阳路”站，换乘轨道交通2号线，在“人民广场”站换乘8号线，至“虹口足球场”站下车（5号口出），向北步行约700米，到达上海外国语大学（正门）。
上海火车站、长途汽车客运总站——上海外国语大学：
乘坐轨道交通3号线至“赤峰路”站下车（3号口出），向南步行约400米，到达上海外国语大学（西门）。
上海南站——上海外国语大学：
乘坐轨道交通3号线至“赤峰路”站下车（3号口出），向南步行约400米，到达上海外国语大学（西门）。
（3）实用信息
①附近银行
●中国工商银行（上外支行）：上外正门向右约100米（外教社1楼大厅），内有ATM机。
●上外迎宾馆一楼：中国工商银行ATM机。
②附近医院
●上海曲阳医院：虹口区玉田路333号（021-65558555）
●上海市第一人民医院：虹口区海宁路100号（021-63240090）
③附近打印店
上外东门门卫值班室旁
④附近购物点
凯德虹口商业中心：虹口区西江湾路388号
⑤附近公园
鲁迅公园：上外正门对面（内有鲁迅纪念馆、鲁迅墓）
联系我们
联系地址：上海市大连西路558号
联系电话：021-5539 3386
联系电话：021-6542 7770
电邮地址：yanxiu@shisu.edu.cn
公众号丨外教社教培发布
视频号丨 WEducate
小红书丨上海外教社教育培训中心