上海外国语大学教授、博士生导师、英语学院院长，完成中国翻译研究院重点课题和国家社科基金资助课题，目前是两项教育部重大攻关项目子课题负责人。主要学术兼职包括中国翻译协会理事，中国比较文学学会翻译研究分会副理事长、秘书长；获得国家级教学成果奖二等奖，国家级一流本科课程主讲教师，两次获得上海外国语大学教育奖励基金一等奖；在国内外著名学术期刊发表论文60余篇。