四川外国语大学教授、博士生导师；副校长，研究生院院长；重庆市“巴渝学者计划”特聘教授、重庆市第三批学术技术带头人、重庆市“英才计划”名家名师；兼任中国英汉语比较研究会界面研究专业委员会会长、重庆翻译学会常务副会长等职。主要研究领域为中译外研究、翻译与文化研究。主持国家社科基金项目3项，出版专著（译著）8部，发表研究论文70余篇，获重庆市优秀社会科学成果奖一等奖和二等奖各1次。专著《寒山诗：文本旅行与经典建构》入选2020年中华学术外译项目选题目录，并荣获2023年首届梁宗岱翻译奖（翻译研究类）提名奖；该书同时被翻译成英语和西班牙语，由Routledge和Peter Lang出版社出版发行。