《高级英语视听说：听记教程》 光盘含两部分：课文相关音频和视频。音频由美国圣智出版公司录制。视频选自美国国家地理拍摄的资源，画面精美，针对每个学习单元提供相关的拓展学习内容。

《交替传译实践教程》配套光盘包含每课口译训练对应视频片段，由上海外国语大学高级翻译学院资深口译教师及留学生录制，为学生创造仿真的口译训练场景。