E. B. White -- A Report in Spring

E. B. White -- A Report in Spring
标准 2635

E·B·怀特散文——《春日报告》

I bought a puppy last week in the outskirts of Boston and drove him to Maine in a rented Ford that looked like a sculpin. There had been talk in our family of getting a “sensible” dog this time, and my wife and I had gone over the list of sensible dogs, and had even ventured once or twice into the company of sensible dogs. A friend had a litter of Labradors, and there were other opportunities. But after a period of uncertainty and waste motion my wife suddenly exclaimed one evening, “Oh, let’s just get a dachshund!” She had had a glass of wine, and I could see that the truth was coming out. Her tone was one of exasperation laced with affection. So I engaged a black male without further ado.

For the long ordeal of owning another dachshund we prepared ourselves by putting up for a night at the Boston Ritz in a room overlooking the Public Garden, where from our window we could gaze, perhaps for the last time, on a world of order and peace. I say “for the last time” because it occurred to me early in the proceedings that this was our first adoption case in which there was a strong likelihood that the dog would survive the man. It had always been the other way round. The garden had never seemed so beautiful. We were both up early the next morning for a final look at the fresh, untroubled scene; then we checked out hastily, sped to the kennel, and claimed our prize, who is the grandson of an animal named Direct Stretch of the Walls. He turned out to be a good traveler, and except for an interruption caused by my wife’s falling out of the car in Gardiner, the journey went very well. At present, I am a sojourner in the city again, but here in the green warmth of a city backyard I see only the countenance of spring in the country. No matter what changes take place in the world, or in me, nothing ever seems to disturb the face of spring.

The smelts are running in the brooks. We had a mess for Monday lunch, brought to us by our son, who was fishing at two in the morning. At this season, a smelt brook is the nightclub of the town, and when the tide is a late one, smelting is for the young, who like small hours and late society.

No rain has fallen in several weeks. The gardens are dry, the road to the shore is dusty. The ditches, which in May are usually swollen to bursting, are no more than a summer trickle. Trout fishermen are not allowed on the streams; pond fishing from a boat is still permissible. The landscape is lovely to behold, but the hot, dry wind carries the smell of trouble. The other day we saw the smoke of a fire over in the direction of the mountain.

Mice have eaten the crowns of the Canterbury bells, my white-faced steer has warts on his neck (I’m told it’s a virus, like everything else these days), and the dwarf pear has bark trouble. My puppy has no bark trouble. He arises at three, for tennis. The puppy’s health, in fact, is exceptionally good. When my wife and I took him from the kennel, a week ago today, his mother kissed all three of us good-bye, and the lady who ran the establishment presented me with complete feeding instructions, which included a mineral supplement called Pervinal and some vitamin drops called Vi-syneral. But I knew that as soon as the puppy reached home and got his sea legs he would switch to the supplement du jour—a flake of well-rotted cow manure from my boot, a dead crocus bulb from the lawn, a shingle from the kindling box, a bloody feather from the execution block behind the barn. Time has borne me out; the puppy was not long in discovering the delicious supplements of the farm, and he now knows where every vitamin hides, under its stone, under its loose board. I even introduced him to the tonic smell of coon.

On Tuesday, in broad daylight, the coon arrived, heavy with young, to take possession of the hole in the tree, but she found another coon in possession, and there was a grim fight high in the branches. The new tenant won, or so it appeared to me, and our old coon came down the tree in defeat and hustled off into the woods to examine her wounds and make other plans for her confinement. I was sorry for her, as I am for any who are evicted from their haunts by the younger and stronger—always a sad occasion for man or beast.

The stalks of rhubarb show red, the asparagus has broken through. Peas and potatoes are in, but it is not much use putting seeds in the ground the way things are. The bittern spent a day at the pond, creeping slowly around the shores like a little round-shouldered peddler. A setting of goose eggs has arrived by parcel post from Vermont, my goose having been taken by the fox last fall. I carried the package into the barn and sat down to unpack the eggs. They came out of the box in perfect condition, each one wrapped in a page torn from the New England Homestead. Clustered around me on the floor, they looked as though I had been hard at it. There is no one to sit on them but me, and I had to return to New York, so I ordered a trio of Muscovies from a man in New Hampshire, in the hope of persuading a Muscovy duck to give me a Toulouse gosling. (The theme of my life is complexity-through-joy.) In reply to my order, the duck-farm man wrote saying there would be a slight delay in the shipment of Muscovies, as he was “in the midst of a forest-fire scare.” I did not know from this whether he was too scared to drive to the post office with a duck or too worried to fit a duck into a crate.

By day the goldfinches dip in yellow flight, by night the frogs sing the song that never goes out of favor. We opened the lower sash of the window in the barn loft, and the swallows are already building, but mud for their nests is not so easy to come by as in most springtimes. One afternoon, I found my wife kneeling at the edge of her perennial border on the north side, trying to disengage Achillea-the-Pearl from Coral Bell. “If I could afford it,” she said bitterly, “I would take every damn bit of Achillea out of this border.” She is a woman in comfortable circumstances, arrived at through her own hard labor, and this sudden burst of poverty, and her inability to indulge herself in a horticultural purge, startled me. I was so moved by her plight and her unhappiness that I went to the barn and returned with an edger, and we spent a fine, peaceable hour in the pretty twilight, rapping Achillea over the knuckles and saving Coral Bell.

One never knows what images one is going to hold in memory, returning to the city after a brief orgy in the country. I find this morning that what I most vividly and longingly recall is the sight of my grandson and his little sunburnt sister returning to their kitchen door from an excursion, with trophies of the meadow clutched in their hands—she with a couple of violets, and smiling, he serious and holding dandelions, strangling them in a responsible grip. Children hold spring so tightly in their brown fists—just as grownups, who are less sure of it, hold it in their hearts.
  • 字数:1315个
  • 易读度:标准
  • 来源:Sigi 2018-06-26