鸭嘴兽有可能为我们揭开恐龙时代的最后时刻
Duckbill Likely Uncovers the Last Moments of Dinosaur Age
刘立军 供稿
TRANSCRIPT
In North America, fossils of duckbill dinosaur are abundant. So abundant that paleontologists sometimes ignore them in search of more exciting species, like T-Rex or Triceratops.
“They were so common we often wouldn't collect them and just left them out in the field.”
University of Bath evolutionary biologist Nick Longrich. But duckbills had never been found in Africa. So, Longrich did a double take when he was visiting the Natural History Museum of Marrakesh in Morocco and came across the 66-million-year-old jawbone of a previously undocumented duckbill species.
“I instantly knew what it was, and I just couldn't figure out what it was doing there.”
Its presence in North Africa was problematic because during the Late Cretaceous period the planet was warmer, which means sea levels were higher.
“Africa was isolated from all the other continents by water, and there didn't seem to be any way that they could get there.”
Unless, perhaps, duckbills swam hundreds of miles across open ocean from what is now Europe. It's not as far-fetched as it might sound. In fact, paleontologists once thought duckbill dinosaurs were aquatic, but that theory eventually fell out of favor. Nonetheless, there's evidence that duckbills were well-adapted for swimming.
“They have these really big, powerful hind limbs. Great big feet. They've got a long, deep tail they could have used for sculling. So, they might have been pretty good swimmers.”
Plus, other animal species have been known to cross oceans, albeit rarely. Elephants, monkeys, and even hippos, for example, have all colonized new places after swimming or floating there.
“It's incredibly improbable. But over millions of years, these once-in-a-million-year events will happen on average once every million years.”
To better understand the migrations of duckbill dinosaurs, Longrich and his colleagues reconstructed their evolutionary tree.
“The duckbills seem to originate in North America. They migrate across the land bridge into Asia, jump over into Europe. And then finally this European lineage, one branch of that evolutionary tree, jumps into Africa.”
Longrich's team dubbed the new species Ajnabia odysseus. Some duckbills were 50-feet long, but Ajnabia was perhaps the smallest of these Cretaceous vegetarians, about the size of a pony. And while North American duckbills were being hunted down by hungry T-Rex, in Africa, Ajnabia likely had to contend with fearsome Abelisaurs, which were smaller, but similar to T-Rex. The study is in the journal Cretaceous Research. Insights into Ajnabia could help answer questions about the end of the age of the dinosaurs.
“This is just before the asteroid hit. So, we're getting a snapshot of the dinosaurs in their final moments. The sort of twilight of the dinosaurs. Along with things like T-Rex and Triceratops, these were the last dinosaurs on earth.”
VOCABULARY
1. duckbill n. 鸭嘴兽
2. paleobiologist n. 古生物学家
3. aquatic adj. growing or living in, on or near water 水生的；水栖的。例如：aquatic plants/life/ecosystems 水生植物 / 生物 / 生态系统
4. sculling n.（水生动物）摇鳍划水前进
5. albeit conj. although 尽管；虽然。例如：He finally agreed, albeit reluctantly, to help us. 尽管勉强，他最后还是同意帮助我们。
6. improbable adj. not likely to be true or to happen 不大可能真实的（或发生的）；不大可能的。例如：an improbable story 大概不是真实的故事
7. lineage n. 血统，世系
8. asteroid n. 小行星
QUESTIONS
Read the passage. Then listen to the news and fill in the blanks with the information (words, phrases or sentences) you hear.
In North America, (Q1) _________ of duckbill dinosaur are abundant. So abundant that paleontologists sometimes ignore them in search of more exciting species, like T-Rex or Triceratops.
“They were so common we often wouldn't collect them and just left them out in the field.”
University of Bath evolutionary biologist Nick Longrich. But duckbills had never been found in Africa. So, Longrich did a (Q2) __________ when he was visiting the Natural History Museum of Marrakesh in Morocco and came across the 66-million-year-old jawbone of a previously undocumented duckbill species.
“I instantly knew what it was, and I just couldn't (Q3) ____________what it was doing there.”
Its presence in North Africa was (Q4) _____________ because during the Late Cretaceous period the planet was warmer, which means sea levels were higher.
“Africa was isolated from all the other continents by water, and there didn't seem to be any way that they could get there.”
Unless, perhaps, duckbills swam hundreds of miles across open ocean from what is now Europe. It's not as far-fetched as it might sound. In fact, paleontologists once thought duckbill dinosaurs were aquatic, but that theory eventually fell out of favor. Nonetheless, there's evidence that duckbills were well-adapted for (Q5) ___________.
“They have these really big, powerful hind limbs. Great big feet. They've got a long, deep tail they could have used for sculling. So, they might have been pretty good swimmers.”
Plus, other animal species have been known to cross oceans, albeit rarely. Elephants, monkeys, and even hippos, for example, have all colonized new places after swimming or floating there.
“It's incredibly (Q6) ___________________. But over millions of years, these once-in-a-million-year events will happen on average once every million years.”
To better understand the migrations of duckbill dinosaurs, Longrich and his colleagues reconstructed their (Q7) ____________________.
“The duckbills seem to originate in North America. They migrate across the land bridge into Asia, jump over into Europe. And then finally this European lineage, one branch of that evolutionary tree, jumps into Africa.”
Longrich's team dubbed the new species Ajnabia odysseus. Some duckbills were 50-feet long, but Ajnabia was perhaps the smallest of these Cretaceous vegetarians, about the size of a (Q8) _______. And while North American duckbills were being hunted down by hungry T-Rex, in Africa, Ajnabia likely had to contend with fearsome Abelisaurs, which were smaller, but similar to T-Rex. The study is in the journal Cretaceous Research. Insights into Ajnabia could help answer questions about (Q9) ___________________ of the dinosaurs.
“This is just before the asteroid hit. So, we're getting a (Q10) ________________ of the dinosaurs in their final moments. The sort of twilight of the dinosaurs. Along with things like T-Rex and Triceratops, these were the last dinosaurs on earth.”
KEY
Read the passage. Then listen to the recording and fill in the blanks with the information (words, phrases or sentences) you hear.
In North America, (Q1) fossils of duckbill dinosaur are abundant. So abundant that paleontologists sometimes ignore them in search of more exciting species, like T-Rex or Triceratops.
“They were so common we often wouldn't collect them and just left them out in the field.”
University of Bath evolutionary biologist Nick Longrich. But duckbills had never been found in Africa. So, Longrich did a (Q2) double take when he was visiting the Natural History Museum of Marrakesh in Morocco and came across the 66-million-year-old jawbone of a previously undocumented duckbill species.
“I instantly knew what it was, and I just couldn't (Q3) figure out what it was doing there.”
Its presence in North Africa was (Q4) problematic because during the Late Cretaceous period the planet was warmer, which means sea levels were higher.
“Africa was isolated from all the other continents by water, and there didn't seem to be any way that they could get there.”
Unless, perhaps, duckbills swam hundreds of miles across open ocean from what is now Europe. It's not as far-fetched as it might sound. In fact, paleontologists once thought duckbill dinosaurs were aquatic, but that theory eventually fell out of favor. Nonetheless, there's evidence that duckbills were well-adapted for (Q5) swimming.
“They have these really big, powerful hind limbs. Great big feet. They've got a long, deep tail they could have used for sculling. So, they might have been pretty good swimmers.”
Plus, other animal species have been known to cross oceans, albeit rarely. Elephants, monkeys, and even hippos, for example, have all colonized new places after swimming or floating there.
“It's incredibly (Q6) improbable. But over millions of years, these once-in-a-million-year events will happen on average once every million years.”
To better understand the migrations of duckbill dinosaurs, Longrich and his colleagues reconstructed their (Q7) evolutionary tree.
“The duckbills seem to originate in North America. They migrate across the land bridge into Asia, jump over into Europe. And then finally this European lineage, one branch of that evolutionary tree, jumps into Africa.”
Longrich's team dubbed the new species Ajnabia odysseus. Some duckbills were 50-feet long, but Ajnabia was perhaps the smallest of these Cretaceous vegetarians, about the size of a (Q8) pony. And while North American duckbills were being hunted down by hungry T-Rex, in Africa, Ajnabia likely had to contend with fearsome Abelisaurs, which were smaller, but similar to T-Rex. The study is in the journal Cretaceous Research. Insights into Ajnabia could help answer questions about (Q9) the end of the age of the dinosaurs.
“This is just before the asteroid hit. So, we're getting a (Q10) snapshot of the dinosaurs in their final moments. The sort of twilight of the dinosaurs. Along with things like T-Rex and Triceratops, these were the last dinosaurs on earth.”
(封面图片来源于摄图网，版权归摄图网所有）