新冠病毒问答(WHO):如何保护自己和他人
What Can People Do to Protect Themselves and Others from Getting the New Coronavirus?
燕山大学 刘立军 供稿
TRANSCRIPT
There are several measures you can adopt to protect yourself and others from getting the New Coronavirus.
Frequently clean your hands by using an alcohol-based hand rub product, like a gel, or wash your hands with soap and water.
When coughing and sneezing, cover your mouth and nose with flexed elbow, like this, or use a tissue. If you use a tissue, discard it immediately into a closed bin.
Avoid close contact with anyone that has fever and cough.
And if you have fever, cough and difficulty breathing, seek medical care early, and share information about any recent travels with your health care provider.
If you just have mild respiratory symptoms and no specific travel history, carefully follow the precautions I just explained; and make sure you stay home until recovery.
If you need more information on how to protect yourself from the New Coronavirus, check the WHO website at who.int.
VOCABULARY
1. hand rub n. 洗手液
2. gel n. a thick substance like jelly, especially one used in products for the hair or skin 凝胶,冻胶,胶质体(尤指用于头发或护肤的产品)。例如:hair 发胶
3. discard v. to get rid of sth that you no longer want or need 丢弃;抛弃。例如:The room was littered with discarded newspapers. 房间里到处是乱扔的报纸。
4. mild adj. not severe or strong 温和的;和善的;不严厉的。例如:a mild form of the disease
病势不重
QUESTIONS
Read the statements. Then listen to the news and check the True (T) or False (F) statements.
1. There are few measures we can adopt to protect ourselves and others from getting the New Coronavirus.
2. We can frequently clean our hands by using a gel.
3. We can wash our hands with vinegar and water.
4. When coughing and sneezing, we can cover our mouth and nose with a tissue.
5. If we use a tissue, we should discard it immediately into an open bin.
6. We should avoid close contact with an animal that has fever and cough.
7. If we have fever, cough and difficulty breathing, we should seek medical care early, and share our recent travel information with our health care provider.
8. Although we just have mild respiratory symptoms and no specific travel history, we cannot stay home until recovery.
KEY
Read the statements. Then listen to the news and check the True (T) or False (F) statements.
(F) 1. There are few measures we can adopt to protect ourselves and others from getting the New Coronavirus.(正确表达)There are several measures we can adopt to protect ourselves and others from getting the New Coronavirus.
(T) 2. We can frequently clean our hands by using a gel.
(F) 3. We can wash our hands with vinegar and water.(正确表达)We can wash our hands with soap and water.
(T) 4. When coughing and sneezing, we can cover our mouth and nose with a tissue.
(F) 5. If we use a tissue, we should discard it immediately into an open bin.(正确表达)If we use a tissue, we should discard it immediately into a closed bin.
(F) 6. We should avoid close contact with an animal that has fever and cough.(正确表达)We should avoid close contact with anyone that has fever and cough.
(T) 7. If we have fever, cough and difficulty breathing, we should seek medical care early, and share our recent travel information with our health care provider.
(F) 8. Although we just have mild respiratory symptoms and no specific travel history, we cannot stay home until recovery.(正确表达)If we just have mild respiratory symptoms and no specific travel history, we can stay home until recovery.