1
00:00:11,000 --> 00:00:15,900
Good morning, Reservation Department of Northwest Airlines. How may I help you?
2
00:00:15,900 --> 00:00:23,400
Good morning. I'd like to book two tickets to Guangzhou at 9 p.m. this coming Thursday, the 23rd. Is that possible?
3
00:00:23,400 --> 00:00:25,700
One way or round trip?
4
00:00:25,700 --> 00:00:31,500
Round trip, please. Oh, and we would prefer an economy class.
5
00:00:31,500 --> 00:00:39,400
Okay. Let me check. You're lucky. There are only two tickets left for that flight. And when will you be returning?
6
00:00:39,400 --> 00:00:44,300
Uh, well, we'd like to catch a return flight on the 24th.
7
00:00:44,300 --> 00:00:46,800
Okay. Could I have your names please?
8
00:00:46,800 --> 00:00:53,000
Lawrence White and Alexander Thompson. And I am Lawrence White.
9
00:00:53,000 --> 00:01:01,500
Lawrence White and Alexander Thompson. So, Mr. White, the two tickets under your name and Alexander Thompson are booked.
10
00:01:01,500 --> 00:01:03,900
Thank you very much.
11
00:01:03,900 --> 00:01:09,600
12
00:01:09,600 --> 00:01:12,300
Golden Gulf Hotel, may I help you?
13
00:01:12,300 --> 00:01:17,300
Good morning. I'd like to book a room for Thursday night, the 23rd.
14
00:01:17,300 --> 00:01:27,000
What kind of room do you prefer? We have single rooms, double rooms, twin rooms, suites, deluxe suites and Presidential suites.
15
00:01:27,000 --> 00:01:30,100
A twin room, please. And I'd prefer a quiet room.
16
00:01:30,100 --> 00:01:39,500
Could you hold the line, please? I'll check our room availability for that night. ... Yes, we have one available for that night.
17
00:01:39,500 --> 00:01:42,800
How much do you charge for one night with breakfast?
18
00:01:42,800 --> 00:01:52,700
For one night, the hotel cost would be 380 yuan. Could you tell me your name, please?
19
00:01:52,700 --> 00:01:55,800
Alexander Thompson and Lawrence White.
20
00:01:55,800 --> 00:02:04,800
Let me just repeat your reservation details, sir. You wish to check in on 23rd for one night. You prefer a quiet room with twin beds.
21
00:02:04,800 --> 00:02:09,000
The room is 380 yuan per night including breakfast.
22
00:02:09,000 --> 00:02:10,600
Yes, that's right.
23
00:02:10,600 --> 00:02:14,600
Thank you for choosing our hotel. And I wish you a good stay here!
24
00:02:14,600 --> 00:02:15,600
Thank you.