1
00:00:25,918 --> 00:00:29,916
Hello, this is a message for Mrs. Ran from Mrs. Ming.
2
00:00:29,951 --> 00:00:31,978
It's Tuesday morning at 10 o'clock.
3
00:00:32,323 --> 00:00:33,889
I'm calling about the job.
4
00:00:33,893 --> 00:00:38,574
My phone number is 761-4303.
5
00:00:38,609 --> 00:00:42,113
I'll be home this afternoon until 2:30. Thank you.
6
00:00:45,839 --> 00:00:51,589
761-4303.
7
00:01:01,506 --> 00:01:02,427
Hello?
8
00:01:02,462 --> 00:01:04,691
Hello. Is Mrs. Ming there, please?
9
00:01:04,726 --> 00:01:06,418
Sorry, she is not home.
10
00:01:06,453 --> 00:01:10,081
Oh, I had a message to call her before 2:30.
11
00:01:10,116 --> 00:01:13,716
2:30? It's now three o'clock.
12
00:01:13,751 --> 00:01:18,477
Oh, that's right. It's three o'clock. Sorry.
13
00:01:18,512 --> 00:01:21,601
That's no problem. She'll be back in half an hour.
14
00:01:21,636 --> 00:01:24,066
- At 3:30?
- Yes. Can I take a message?
15
00:01:24,101 --> 00:01:27,885
Yes. Could you have her call me? This is Mansoureh Ran.
16
00:01:27,920 --> 00:01:33,634
OK, just a minute. How do you spell that?
17
00:01:33,669 --> 00:01:40,379
It's Mansoureh. M-a-n-s-o-u-r-e-h.
18
00:01:40,414 --> 00:01:46,150
And Ran, R-a-n, is your last name, right?
19
00:01:46,185 --> 00:01:47,236
That's right.
20
00:01:47,271 --> 00:01:48,469
OK.
21
00:01:48,504 --> 00:01:50,996
Please ask her to call me before 5 o'clock.
22
00:01:51,031 --> 00:01:53,489
Before 5 o'clock.
23
00:01:53,524 --> 00:01:55,236
It's about the job.
24
00:01:55,271 --> 00:01:59,572
About the job. And what's your phone number?
25
00:01:59,607 --> 00:02:03,645
742-1131.
26
00:02:03,680 --> 00:02:07,910
742-1131.
27
00:02:07,945 --> 00:02:09,230
That's right.
28
00:02:09,265 --> 00:02:12,041
Fine then. I'll see that she gets the message.
29
00:02:12,076 --> 00:02:15,121
Excuse me, what is Mrs. Ming's first name?
30
00:02:15,156 --> 00:02:16,263
Her first name?
31
00:02:16,298 --> 00:02:18,949
Yes. She left a message for me to call her back,
32
00:02:18,984 --> 00:02:20,696
but she didn't tell me her first name.
33
00:02:20,731 --> 00:02:22,624
It's Joyce. Her first name is Joyce.
34
00:02:22,659 --> 00:02:23,677
Joyce?
35
00:02:23,712 --> 00:02:25,775
Yes. And I'm Anthony, her husband.
36
00:02:25,810 --> 00:02:27,929
Oh, hi Anthony. Thanks for your help.
37
00:02:27,964 --> 00:02:29,980
No problem, Mrs. Ran.
38
00:02:30,015 --> 00:02:31,757
Oh, it's Mansoureh.
39
00:02:31,792 --> 00:02:36,716
OK, Mansoureh. I'll get Joyce to call you back before five.
40
00:02:36,751 --> 00:02:38,903
Thanks. I'm going out at 5 o'clock.
41
00:02:38,938 --> 00:02:40,320
OK.
42
00:02:40,355 --> 00:02:41,722
Thanks again, Anthony.
43
00:02:41,757 --> 00:02:43,301
You're welcome, Mansoureh.
44
00:02:43,336 --> 00:02:44,414
Goodbye, now!
45
00:02:44,449 --> 00:02:45,779
Goodbye.