中国人工智能赋能治理变革
China’s AI-Powered Governance Revolution
常速 | 六级（偏易）| 225词 | 1min55s
刘立军供稿
Part I. QUESTIONS
Listen to the news and choose the best answer to each question you hear.
Q1. What is the main idea of the article?
A. AI is revolutionizing industries and daily life in China.
B. AI is primarily used for financial applications in China.
C. AI is solving all governance challenges in China.
D. AI is used to replace human workers entirely in China.
Q2. What is the purpose of China’s adoption of DeepSeek-powered AI services in urban management?
A. To develop AI-powered military systems.
B. To improve the efficiency of industrial production.
C. To promote international AI cooperation.
D. To enhance governance and streamline urban management.
Q3. What distinguishes Longgang district’s AI integration from other districts?
A. It employs AI for military applications.
B. It supports over 20,000 civil servants.
C. It uses AI to improve agricultural productivity.
D. It develops AI-powered virtual assistants for education.
Q4. What financial application is supported by the DeepSeek model in Linyi city?
A. Managing municipal budgets.
B. Enhancing personal loan systems.
C. Generating corporate credit profiles.
D. Developing virtual currency platforms.
Q5. What can be inferred about the challenges of AI in governance from the article?
A. AI applications are free from ethical risks.
B. Over-reliance on AI might lead to systemic risks.
C. Data security issues have been completely resolved.
D. AI ensures fairness in all governance decisions.
Part II. TRANSCRIPT
China’s AI-Powered Governance Revolution
(Q1) China is experiencing a transformative AI-driven wave, reshaping industries and daily life with automation, efficiency, and new possibilities. This article explores how local governments are integrating AI into public administration and urban management.
reshape v. 重塑
BEIJING – (Q2) Cities across China are adopting DeepSeek-powered AI services to enhance governance and streamline urban management. This initiative aligns with China’s digital transformation goals, aiming for efficient administration and improved public services.
governance n. 治理，管理
Shenzhen, a southern tech hub, leads the way by deploying the DeepSeek model in government services. (Q3) Longgang district integrated the DeepSeek-R1 model into its infrastructure, supporting over 20,000 civil servants and introducing an AI assistant on WeChat for enterprise services.
hub n. 中心
Futian district followed suit, employing 70 AI-powered ‘digital employees’ across 240 administrative scenarios, significantly improving efficiency and accuracy.
administrative adj. 行政的，管理的
(Q4) In East China’s Linyi city, the DeepSeek model supports financial applications like the ‘Yimeng Insight’ system, which generates corporate credit profiles to facilitate business loans. The system has processed profiles for over 14,000 businesses, enabling loans worth 3.66 billion yuan.
China’s commitment to e-governance includes one-stop service platforms and virtual public services. The government work report emphasizes accelerating digital government development and refining national online platforms.
(Q5) Experts highlight challenges such as data security, privacy, and ethical risks. They stress the importance of balancing AI applications to avoid over-reliance and systemic risks while ensuring fairness in governance decisions.
privacy n. 隐私
ethical adj. 伦理的
systemic adj. 系统的，全局的
Part III. KEY
Q1. A.【解析】主旨题。根据“China is experiencing a transformative AI-driven wave, reshaping industries and daily life with automation, efficiency, and new possibilities.”，可知开篇点明中国正在经历一场变革性的人工智能驱动浪潮，通过自动化、效率和新的可能性重塑行业和日常生活。因此，正确答案为A。
Q2.D.【解析】细节题。根据“Cities across China are adopting DeepSeek-powered AI services to enhance governance and streamline urban management.”，可知中国各城市采用DeepSeek驱动的人工智能服务，目的是增强治理能力并优化城市管理。因此，正确答案为D。
Q3. B.【解析】细节题。根据“Longgang district integrated the DeepSeek-R1 model into its infrastructure, supporting over 20,000 civil servants and introducing an AI assistant on WeChat for enterprise services.”，可知龙岗区将DeepSeek-R1模型整合到其基础设施中，为2万多名公务员提供支持，并在微信上推出了企业服务AI助手。因此，正确答案为B。
Q4.C.【解析】细节题。根据“In East China’s Linyi city, the DeepSeek model supports financial applications like the ‘Yimeng Insight’ system, which generates corporate credit profiles to facilitate business loans.”，可知在中国东部的临沂市，DeepSeek模型支持金融应用，例如“沂蒙洞察”系统，该系统生成企业信用档案以促进商业贷款。因此，正确答案为C。
Q5.B.【解析】推理题。根据“Experts highlight challenges such as data security, privacy, and ethical risks. They stress the importance of balancing AI applications to avoid over-reliance and systemic risks while ensuring fairness in governance decisions.”，可知专家们强调了数据安全、隐私和伦理风险等挑战。他们强调平衡人工智能应用的重要性，以避免过度依赖和系统性风险，同时确保治理决策的公平性。因此，正确答案为B。
（本文图片来源于摄图网，版权归摄图网所有)