本书为“新标准高职公共英语系列教材”(第二版)《实用综合教程3》的配套练习册。随着《实用综合教程》的修订，练习册也做了相应的修订。修订中我们对练习册的内容进行了比较大幅度的更新、丰富和调整。修订后的练习册主要包括以下内容：
    第一部分：听力(Listening)。这部分为此次修订新增内容，其练习采用“高等学校英语应用能力考试”(以下简称PRETCO考试)(A级)的听力考试题型，训练学生的听力能力，并帮助学生应对PRETCO考试(A级)中的听力测试。
    第二部分：词汇(Vocabulary)。这部分包括五道大题，以不同题型练习学生用书Text A和Text B中出现的生词和短语，让学生学一点、记一点。
    第三部分：语法(Grammar)。这部分包括三道大题，对学生用书该单元所学语法规则进行反复练习，以帮助学生复习和巩固语法知识。
    第四部分：快速阅读(Fast Reading)。这部分包含一篇与学生用书中该单元主题相关的阅读文章，帮助学生掌握快速阅读技巧，提高阅读速度。
    第五部分：阅读理解(Reading Comprehension)。这部分包含两篇与学生用书中该单元主题相关的阅读文章，以帮助学生提高阅读能力，扩大与单元主题相关的词汇量。
    第六部分，翻译(Translation)。这部分采用PRETCO考试(A级)翻译部分的题型，以帮助学生提高英汉双语转化能力，同时为参加A级考试做准备。
    第七部分，实用阅读与写作(Practical Reading and Writing)。实用阅读为此次修订的新增内容，目的是帮助学生更好地掌握各类应用文的特点和主要内容，将阅读与写作有机结合，以阅读促进写作。
    最后一部分是快乐英语(Fun Time)。包括趣味阅读，英文歌曲、格言警句等内容，寓教于乐，让学生在轻松愉快的氛围中结束一个单元的学习。
    除以上内容之外，本书还设计了三套测试题，针对学生用书中所学的内容，采用PRETCO(A级)试卷的模式，可分别用作期中自测题和期末自测题。
    本教材在编写过程中，参考了大量国内外著作和资料，在此谨向有关作者、译者表示诚挚的谢意。
    由于水平有限，时间紧迫，错误和疏漏之处在所难免。敬请专家、同行和使用者批评指正。