北京发布黄色暴雨预警并启动防洪措施
Beijing Issues Yellow Rainstorm Alert and Activates Flood-Control Measures
常速 | 七级(易)| 245词 | 1min43s
刘立军供稿
Part I. QUESTIONS
Listen to the news and choose the best answer to each question you hear.
Q1. What is the level of the rainstorm warning issued by the Beijing municipal government?
A. The highest level in the alert system.
B. The second-highest level in the alert system.
C. The lowest level in the alert system.
D. The third-highest level in the alert system.
Q2. What is the expected hourly precipitation in certain districts during the heavy rain?
A. Exceeding 30 mm.
B. Exceeding 40 mm.
C. Exceeding 50 mm.
D. Exceeding 60 mm.
Q3. What are some risks associated with the forecasted heavy rainfall?
A. Earthquakes and tsunamis.
B. Mountain torrents, mudslides, and landslides.
C. Strong winds and hailstorms.
D. Tornadoes and lightning strikes.
Q4. What can be inferred about the purpose of the emergency response teams being on standby?
A. To respond quickly to potential disruptions caused by the heavy rain.
B. To monitor weather conditions for scientific research.
C. To ensure the rainstorm warning is downgraded promptly.
D. To relocate citizens from low-risk areas.
Q5. What is the main purpose of the text?
A. To warn citizens about the dangers of mountain floods.
B. To provide an update on Beijing’s flood-control measures.
C. To encourage residents to prepare for future weather events.
D. To explain the science behind heavy rainfall patterns.
Part II. TRANSCRIPT
Beijing Issues Yellow Rainstorm Alert and Activates Flood-Control Measures
BEIJING – (Q1) On Thursday, the Beijing municipal government elevated its rainstorm warning to yellow, marking the third-highest level in the alert system, as the city braces for heavy rainfall and potential flooding. In response to the forecast, a citywide flood-control emergency response has been activated to mitigate risks and ensure public safety.
mitigate v. 缓解,减轻
According to the Beijing meteorological observatory, heavy rain is expected to occur between 5 pm Thursday and 8 am Friday, (Q2) with hourly precipitation potentially exceeding 50 mm in certain districts. (Q3) This level of rainfall poses significant risks, including mountain torrents, mudslides, landslides, and waterlogging in low-lying areas, prompting authorities to take proactive measures.
meteorological adj. 气象的
proactive adj. 主动的,预先采取行动的
At 11 am Thursday, the city’s flood control office initiated a third-level emergency response, emphasizing the importance of precautionary actions against intense short-term rainfall and secondary disasters. Residents are advised to remain vigilant and follow safety guidelines issued by local authorities.
vigilant adj. 警戒的
Hydrological and meteorological departments have jointly issued warnings for waterlogging and mountain floods in specific regions, urging the public to avoid waterlogged areas and steer clear of mountainous zones where geological hazards are more likely to occur. These warnings aim to minimize risks to life and property during the period of heightened rainfall.
hydrological adj. 水文的
waterlogged adj. 积水的,浸水的
(Q4) As the city prepares for the impending weather conditions, emergency response teams are on standby, and resources have been allocated to address potential disruptions. Citizens are encouraged to stay informed through official channels and adhere to safety instructions to ensure their well-being during this weather event.
impending adj. 即将发生的,迫近的
Part III. KEY
Q1. D.【解析】细节题。根据“On Thursday, the Beijing municipal government elevated its rainstorm warning to yellow, marking the third-highest level in the alert system.”,可知周四,北京市政府将暴雨预警提升至黄色,这是预警系统中的第三高等级。因此正确答案为D。
Q2. C.【解析】细节题。根据“...with hourly precipitation potentially exceeding 50 mm in certain districts.”,可知某些地区的小时降水量可能超过50毫米。因此正确答案为C。
Q3. B.【解析】细节题。根据“This level of rainfall poses significant risks, including mountain torrents, mudslides, landslides, and waterlogging in low-lying areas.”,可知这种強降雨会带来重大风险,包括山洪、泥石流、滑坡以及低洼地区的积水。因此正确答案为B。
Q4. A.【解析】推理题。根据“As the city prepares for the impending weather conditions, emergency response teams are on standby, and resources have been allocated to address potential disruptions.”,可知应急响应团队已待命,资源也已分配,以应对可能的中断。应急响应团队的待命目的是为了快速应对暴雨可能引发的紧急情况,确保公共安全和秩序,因此正确答案为A。
Q5. B.【解析】主旨题。文章主要内容包括暴雨预警的发布、防洪措施的启动以及相关部门的应对行动。这些信息表明文章的目的是向公众提供关于北京防洪措施的最新动态。因此正确答案为B。
(本文图片来源于摄图网,版权归摄图网所有)