教学素材 | 新型冠状病毒疫情英文词汇表达(1)

教学素材 | 新型冠状病毒疫情英文词汇表达(1)
极难 44242

新型冠状病毒疫情英文词汇表达(1

 

novel:新奇的,异常的

coronavirus:冠状病毒

novel coronavirus:新型冠状病毒

pneumonia:肺炎

unidentified pneumonia:不明原因肺炎

viral pneumonia:病毒性肺炎

NCP: Novel Coronavirus Pneumonia 新冠肺炎/新型冠状病毒肺炎

SARS: Severe Acute Respiratory Syndromes 非典型性肺炎

MERS: Middle East Respiratory Syndrome 中东呼吸综合症

infection:感染,传染

cross infection:交叉感染

infection mechanism:感染机理

asymptomatic infection:无症状感染

respiratory diseases:呼吸道疾病

epidemic:传染病,流行病

transmissibility:传染性

pathogenicity:致病性

lethality:致死性

pandemic:(疾病)在全国(或全世界)流行的

contagious:感染性的,会蔓延的

large-scale:大规模的,大范围的

deadly:致命的,非常的

outbreak:爆发

evolve into a massive outbreak:演变成大规模的爆发

peak:峰值

susceptible / vulnerable:易感的

susceptible / vulnerable people:易感染人群

toll:伤亡人数

fatality:死亡

mortality:死亡数,死亡率

illness onset:发病

morbidity:发病率

incidence rate:发病率

basic reproduction number:基本传染数

incubation period:潜伏期

close contact:密切接触者

medical watch / medical observation:医学观察

quarantine:隔离

under quarantine:隔离

isolation:隔离

lockdown:一级防范禁闭(期)

the lockdown of a city:封城

PHEIC: Public Health Emergency of International Concern:国际关注的突发公共卫生事件

source of infection:传染源

zoonotic:动物传染病的

zoonotic origin:动物传染源

host:宿主

animal hosts:病毒的动物宿主

intermediary / transmitting host:中间宿主

mammal:哺乳动物

horseshoe bat:菊头蝠

bamboo rat:竹鼠

badger:獾

masked palm civet:果子狸

live animal market:活体农贸市场

bush meat:野味

transmission route:传播途径

cut off transmission:阻断传播途径

airborne particle:悬浮粒子,空气中的小颗粒

aerosol:气溶胶,喷雾器

human-to-human transmission:人传人

secondary transmission:二级传播(继发性传播)

hidden transmission:隐形传播

droplet transmission:飞沫传播

transmission along a chain of 4 generations”:连续四代传播

super-spreader:超级传播者

spread:蔓延

contain / curb the spread of the virus:控制疫情蔓延

go around:流传

clinical signs:临床表现

clinical presentation:临床表现

clinical course:临床病程

clinical deterioration:临床恶化

fatigue:乏力

nasal congestion:鼻塞

runny nose:流涕

sneeze:打喷嚏

sputum:痰

sore throat:咽痛

diarrhea:腹泻

hemoptysis:咯血

chest distress:胸闷

dry cough:干咳

muscle / joint pain:肌肉/关节痛

shortness of breath:呼吸急促

respiratory distress:呼吸困难

acute respiratory infection syndrome:急性呼吸道感染症状

Acute respiratory distress syndrome (ARDS):急性呼吸窘迫综合征

low white blood cell count:白细胞减少

hypoxemia:低氧血症

conjunctivitis:结膜炎

feverish patients:发热病人

hospitalized patients:住院患者

patient in critical condition:重症患者

mild illness:轻微病情

fatal illness:危重病情

comorbidities:并存病

underlying medical conditions:基础性疾病

chronic medical conditions:慢性病

symptom onset / develop symptoms / present symptoms:出现症状

suspected cases:疑似病例

confirmed/identified cases:确诊病例

mild / moderate / severe and critical cases:轻//重危症例

sporadic case:散在病例

imported case:输入型病例

second-generation case:二代病例

讨论区

还可以输入500 个字
  • 字数:456个
  • 易读度:极难
  • 来源:互联网 2020-02-17