练习 | AP新闻:London Authorities Named Suspects in Saturday's London Bridge Attack

练习 | AP新闻:London Authorities Named Suspects in Saturday's London Bridge Attack

1.0分钟 1727 138wpm

警方确定周六伦敦桥恐袭嫌疑人身份。(带练习|新闻听力)

Loading the player...
AP News: London Authorities Named Suspects in Saturday's London Bridge Attack
警方确认周六伦敦桥恐袭嫌疑人身份


燕山大学 刘立军 宋葳 编写

◆TRANSCRIPT

This is AP News Minute.

A newly leaked document says Russian hackers attacked at least one US voting software supplier just days before the 2016 election, but the National Security Agency document didn't say whether the hacking attempt affected election results.

London authorities named two of the three suspects in Saturday's London Bridge attack that killed seven people. Khuram Shazad Butt had appeared in a television documentary extremists and was known to investigators. But authorities say they weren't familiar with Rachid Redouane.

Bill Cosby's sexual assault trial continues near Philadelphia Tuesday. In opening statements, a prosecutor urged jurors to focus on Cosby, not the fictional characters he created.

In Scottsdale, Arizona, authorities say an elderly man drove an SUV through a wall and into a swimming pool. The driver was safely rescued and sent to a hospital as precaution.

Matt Small, the Associated Press with AP News Minute.

Adapted from 伦敦桥恐袭嫌疑人身份确定

◆VOCABULARY

1. leak v. leak sth. (to sb.) to give secret information to the public, for example by telling a newspaper 泄露,透露(秘密信息);走漏。 disclose例如:
○The contents of the report were leaked to the press. 报告的内容泄露到新闻界了。
○a leaked document已泄密的文件

2. extremist n. (usually disapproving) a person whose opinions, especially about religion or politics, are extreme, and who may do things that are violent, illegal, etc. for what they believe 极端主义者;极端分子;过激分子。例如:
○left-wing/right-wing/political/religious extremists左翼 / 右翼 / 政治 / 宗教极端主义者

3. prosecutor n. a public official who charges sb. officially with a crime and prosecutes them in court 公诉人;检察官。例如:the public/state prosecutor公诉人;州检察官

4. juror n. a member of a jury 陪审团成员;陪审员

◆QUESTIONS
Read the statements. Then listen to the news and check (?) the true or () false statements.



1. According to a newly leaked document, Russian hackers attacked at least one US voting software supplier just days before the 2016 election.

2. The National Security Agency document say the hacking attempt absolutely affected election results.

3. London authorities named the three suspects in Saturday's London Bridge attack that killed seven people.

4. Authorities say they were familiar with Khuram Shazad Butt and Rachid Redouane.

5. Bill Cosby's sexual assault trial continues in Philadelphia Tuesday.

6. In Scottsdale, Arizona, authorities say an elderly man drove an SUV through a wall and into a swimming pool and dead.

KEY

√1. According to a newly leaked document, Russian hackers attacked at least one US voting software supplier just days before the 2016 election.

×2. The National Security Agency document say the hacking attempt absolutely affected election results. (正确表达:but the National Security Agency document didn't say whether the hacking attempt affected election results.)

×3. London authorities named the three suspects in Saturday's London Bridge attack that killed seven people. (正确表达:London authorities named two of the three suspects in Saturday's London Bridge attack that killed seven people.)

×4. Authorities say they were familiar with Khuram Shazad Butt and Rachid Redouane. (正确表达:Khuram Shazad Butt had appeared in a television documentary extremists and was known to investigators. But authorities say they weren't familiar with Rachid Redouane.)

×5. Bill Cosby's sexual assault trial continues in Philadelphia Tuesday. (正确表达:Bill Cosby's sexual assault trial continues near Philadelphia Tuesday.)

×6. In Scottsdale, Arizona, authorities say an elderly man drove an SUV through a wall and into a swimming pool and dead. (正确表达:In Scottsdale, Arizona, authorities say an elderly man drove an SUV through a wall and into a swimming pool. The driver was safely rescued and sent to a hospital as precaution.)
  • 时长:1.0分钟
  • 语速:138wpm
  • 来源:刘立军、宋葳 2017-09-14