WEBVTT

00:00:13.100 --> 00:00:15.800
Hi, this is Christy. Is that Angela speaking?

00:00:15.800 --> 00:00:18.000
Yes, Christy. This is Angela.

00:00:18.000 --> 00:00:22.500
I'd like to inform you that your shipment has been arranged on October 28th.

00:00:22.500 --> 00:00:25.000
Oh, that's earlier than we expected.

00:00:25.000 --> 00:00:32.400
Yes, it is. But the next sailing date available will be a week later. I'm afraid it will be a bit late for you.

00:00:32.400 --> 00:00:37.700
In that case, I'll contact the factory immediately to make preparations for loading.

00:00:37.700 --> 00:00:43.500
OK, then I will issue the booking receipt to you. And, please let me know if you have any questions.

00:00:43.500 --> 00:00:54.800
Sure, thank you!

00:00:54.800 --> 00:00:58.600
This is Angela from Carson. Could I speak to Owen, please?

00:00:58.600 --> 00:01:01.000
This is Owen speaking. Hello, Angela.

00:01:01.000 --> 00:01:13.000
Hi, Owen. The forwarding agent has informed us of the shipment date, which will be October 28th. Based on our agreed term �� door-container yard (D-CY),

00:01:13.000 --> 00:01:20.100
they intend to collect the goods from the factory on October 25th. Um, is that OK with you?

00:01:20.100 --> 00:01:24.900
I have no problem with that. We can have the goods ready as early as the 22nd.

00:01:24.900 --> 00:01:30.400
Great! Please make sure the goods are prepared promptly and properly.

00:01:30.400 --> 00:01:32.400
You have my word, Angela.

00:01:32.400 --> 00:01:35.000
Thanks, Owen.

00:01:42.900 --> 00:01:47.700
This is Angela from Carson International Trading Co.. Is that Christy?

00:01:47.700 --> 00:01:49.300
Yes. Hello, Angela.

00:01:49.300 --> 00:01:54.600
Hi, Christy. I'm concerned about the transport of the goods since I haven't heard from you yet.

00:01:54.600 --> 00:02:03.700
Oh, I'm sorry. I should have sent you an email about it. The container fleet just informed me that the goods have arrived at the container yard safe and sound.

00:02:03.700 --> 00:02:05.800
There is nothing to worry about, Angela.

00:02:05.800 --> 00:02:08.300
That's great! Many thanks.

00:02:08.300 --> 00:02:11.200
My pleasure. I'll keep in touch with you about the shipment.

00:02:11.200 --> 00:02:15.200
Many thanks, Christy.