罗玲

选手简介

罗玲,四川师范大学外国语学院教师,在2015年第六届“外教社杯”全国高校外语教学大赛全国总决赛中荣获商务英语组全国二等奖。

参赛感言

作为一名师范院校的教师,我觉得参加这次比赛对我和我的学生,都有着重要的意义。

我的学生们有很多在毕业后都走上了教师的岗位,承担起了从小学到高中的英语教学任务。很多学生在工作后对我说:“当了老师之后才真的体会到当老师的幸福和不易,感谢在师范的那几年,让我们慢慢懂得了教学,慢慢学会了如何做一个可以在知识和孩子们之间搭起一座桥梁的引路人。”

我一直对我的学生说,教师是一份良心工作,只有有良心、爱学生的人才有可能成为好的老师,有良心不是抽象的,而是非常具体的。这良心体现在教学上就是精心的备课和充满热情的授课。在准备这次比赛的过程中,我和我的学生们一起,深刻地体会了一次什么是精心的备课和充满热情的授课。

在几位资深同事的协助和指导下,我准备出了第一套授课课件。我想,我可以用这次准备的过程给学生们演示对课程的设计、推敲、讨论和修改的全过程,让我的学生们也可以从我的备课过程中学习。所以,每进行完一次备课版本的修改,我都要在班上给学生讲一次,请学生给我提出意见和建议,并请他们比较:修改前和修改后的方案有什么不一样?为什么要做这样的修改?修改后课堂有什么改进?如果你是授课教师,你打算在现有基础上再进行怎么样的修改以期达到最好的授课效果?学生们参与的积极性很高,他们时而是听课的学生,时而又是讲课的老师。在一次一次的修改过程中,学生们给了我极大的灵感和帮助。与此同时,他们也和我一起,完整地体验了一堂课从无到有、从有到精的教研过程。在经过十三次修改后,学生们对我说:“老师,我们以后也会和你一样认真地备课,现在,带着我们大家一起准备的课,好好地去比赛吧!”此时此刻,当老师的幸福真是被我体会得淋漓尽致,学生们太赞了!

在比赛期间,我从各位参赛的同行身上学习到了很多宝贵的经验,我想我一定要把这些珍贵的教学经验和我的学生们分享。

在师范院校当老师,我时刻都有在教学上可以学习的目标。这些目标是我的同事,他们专门研究课程设计和教学法,让我可以与时俱进,了解到最先进的教学理论;这些目标也是我的学生,他们是未来的老师,他们激励和督促着我用最严格的师范标准要求自己。

当老师是幸福的,在师范院校当老师是尤其幸福的,因为在我的身边永远都有一群志同道合的年轻人。

感谢大赛,让我有学习和进步的机会。感谢大赛,让我感受师范的责任和体会到当老师的美好感觉。

专家点评

授课视频及点评

授课点评:该选手授课的课文是“Business Casual Causes Confusion”。该选手授课有很多优点,她备课比较充分,口语流利,发音清晰,声音洪亮,能抓住学生的注意力。利用教学辅助技术的能力强,PPT的准备很用心,同时合理利用白板。她的着装也与课文的提示合拍,表现出足够的“专业性”。上课时,能利用图画等,导入课文内容。说明不同的企业有不同的着装规范。不同企业的雇员和雇主会对着装有不同的偏好。规范的着装能强化雇员的身份认同(Identification),指出这是构成企业文化的一个成分。以此引出课文的主题之一:即规范的着装与生产率和职业性(Productivity and Professionalism)相关,并进行了比较深入的讲解,这也是课文第一段的重点。她在授课时,还组织了小组讨论,引导互动。该选手授课的明显不足之处是没有能紧扣文章的主题,完全忽视了题目中最主要的confusion一词。对confusion是如何造成的,现状如何,缺乏深入剖析;对为什么着装会引起法律问题未引导学生进行讨论。课文后面的绝大部分,是讲现在的着装趋势是走向休闲,但是否休闲到上班可以穿人字拖呢?同时,也存在某些相反的走向,confusion一词包含了社会是复杂、多元的,这是通过课文探讨企业文化的更深层次。而选手对这些完全忽略,说明教师的商务素养还停留在比较浅的层次。布置的课后作业也是让选手为自己的企业设计着装,而没有指向confusion这个点。选手对课文中的语言点也没有着重讲解。如对一些语言重点和难点,如:backlash, push the envelope, run the gamut, gussying up等,都没有引起学生的注意。选手的英语口语总体很好,还有一些小的瑕疵。如:mechanism一词的重音错位。又如在句子中主语重复,如“Why do the bosses of these corporations they want to …?”在回答问题的环节,选手的反应很快,表现不错。在回答评委提出的“教商务英语与教普通英语比较,教师需要哪些特殊的能力?”这个问题时,选手最后也强调了“批判性思维(Critical Thinking)”。但在实际的授课中,却未能抓住最有讨论意义的confusion这个点,说明对教师培养“批判性思维”仍然停留在抽象的认识上,还没有深入到时时刻刻的教学准备和实践的过程之中。这应是进一步努力的方向。点评专家:黄震华教授首先对你在总决赛中获奖表示祝贺,你的授课很有特点,现点评如下:你的美式英语发音较好,口语流利,教态自然。可以看出,你比较自信,受过教学理论和教学法的培训,了解语言教学的规律和特点,有一定的教学经验,教学效果较好,如果加以培训,完全可以成为一名优秀的商务英语教师。1)采用导入式教学效果较好,采用图片展示一个人的四种不同服饰反映出不同角色和职业,巧妙地切入主题,引起学生兴趣和思考,对课文相关背景知识介绍充分,达到了较好的教学效果,值得提倡。你能较好地把握文章的主题,突出重点,说明你对商务文化比较了解,这值得肯定。本篇课文是关于商务礼仪文化方面的内容,涉及美国硅谷IT高新企业的一种最新企业文化现象:公司上班是否应遵循商务着装要求,能否穿商务休闲装上班?对这个商务文化新动向背后所反映出的法律和社会问题展开讨论,课文以身边和平常密切相关的服装问题视角入手,让我们了解当今美国企业文化的发展和变化,引发思考。2)商务英语教学特色鲜明,PPT制作简单明了,重点突出,符合商务英语教学要求。你教学的另一个特色是以学生为中心,不断提问,很有互动性和启发性。任务教学法应用得当,让学生扮演不同角色,想象和体会不同角色的感受和差异。你将学生分成四个小组,布置任务,通过案例讨论保险公司、出租车公司、健身房、IT企业四个不同场景中的着装原则、文化差异和原因,采用提问的方式阐明重点和难点,并在白板上写出关键词,一目了然,讨论企业文化与服饰文化的关系,很有新意。最后还布置写作任务,提供商务参考书,让学生进一步拓展对各类商务着装含义和规范的理解。点评专家:王立非教授

说课视频及点评

说课点评:选手在30分钟的准备时间里,不仅完成了教学设计,还制作了PPT,说明选手的语言和教学基本功很不错。但该选手对于说课的理解发生了偏差,认为是为比赛的授课环节进行设计,因此只设计了一个20分钟的上课计划,结果有些顾此失彼。选手把课程设计为大一学生的泛读课。教学目的有四:一是语言知识,二是提高学生听、说、写的能力,三是让学生懂得市场经济的规则,四是提高学生的批判性思维能力。其中把第四点作为重点展开,提及了布鲁姆的教育目标分类。接着讲教学辅助工具。然后是教学方法:启发式、讨论法、批判性思维。最后是教学步骤:导入(3分钟)、演示(2分钟)、视频(3分钟)、讨论(7分钟)、小结(3分钟)、作业布置(2分钟)。选手的设计包括:用不同的手机品牌导入,教师演示时要指出文中的三个重点,讨论是让学生对比苹果和三星手机,回顾那三个特点。这位选手来自师范院校,她对教学理论比较熟悉,在为说课准备的30分钟时间里,很快把这些学过的理论放到自己的设计中。但她的商务素养有明显的缺陷,只能从字面上抓出文中三个小标题作为重点,完全忽视了文中一开始就指出的“We’re not living in ordinary economic times” 这个大环境。在小结中,选手把文章重点归结为,重新考虑:1)企业核心——清楚还是不清楚;2)消费者行为——好时候与坏时候;3)行业结构——稳定还是变化。这把很复杂的事情简单化了。对overhaul和tweak的对比也没有正确理解,以致在说课和板书中把对比说成overhaul与thoughtful,这在语法和语义层面都是错的。更谈不到从在21世纪,变革已成为常规,企业的主要领导人要把注意力集中在未来,要重新审视企业的内在和外在环境这个高度去引导学生的思辨与讨论。因此,选手在说课时反复强调的批判性思维也停留在字面上,没有能在设计的教学过程中体现出来。选手的口语流利,发音清楚,语速恰当,有亲和力。语言上的小缺陷是PPT中的标题首字母没有大写。评委的提问一是为什么只设计了20分钟的课,二是语言点在哪个阶段处理,三是为什么演示阶段不让学生来做。在回答第二个问题时,选手说是在第二步。但在她所设计的2分钟里面这显然是不可能做好的。所以,希望该选手在以后的教学中,一是把教学理论的理念落实到具体的教学环节,二是提高自己的商务素养,才能把商务与英语融合起来,把商务英语的教学提到更高的水平。点评专家:黄震华教授你的说课安排清楚、重点突出,能够按照商务英语教学的特点,先做需求分析,对教学内容、教学对象、教学目标进行分析,然后对重点和时间进行分配,合理使用PPT、短片、白板等教学手段,把教学步骤分为七步,点明教学重点是培养学生的思辨能力,包括六个方面:知识、理解、应用、分析、评价、创造,并采用相应的教学方法完成教学目标。我提出三点改进意见供你参考:1)应加大对课文中语言难点的讲解和操练,课文中涉及大量不同服装的名称,可加以归类,让学生练习和记忆,对课文中的商务词汇要有选择地讲解和操练,如business casual, businesslike, productivity, professionalism, dot-com, workplace等词的确切含义,以及dress up, dress down, get out of hand等短语的学习,让学生掌握有用的语言表达法,帮助学生提高商务英语能力。授课安排中的语言、文化、商务三方面的内容比例应把握好,目前太偏重文化和商务知识的讲解,扎实的语言基本功训练不够。2)进一步提高教学能力,你对语言教学理论了解较多,还应进一步拓展文学、文化、历史、经济、法律等人文社科知识的积累,丰富你的学科教学知识,让学生更多地参与到教学活动中来,避免讲得多练得少的现象。3)从说课安排和教学计划看,语言技能学习还不够突出,应设计更多符合学生水平的语言学习任务,让学生练习听说读写能力,布置课后写400词的研究论文要达到什么目的不太明确。此外,教师讲解过多的方式可以改进,可让学生根据课文回答或讲解公司核心战略是什么,消费者行为包含哪些,产业结构的特点是什么,等等。点评专家:王立非教授

授课PPT下载