张羽

选手简介

张羽,贵州师范学院教师,本硕均毕业于西南交通大学外国语学院。2016年获第七届“外教社杯”全国高校外语教学大赛贵州赛区综合课组第一名及贵州省第三届高校青年教师教学竞赛人文社科组总分第二名(外语课类第一名),2012年获“外研社杯”全国英语演讲大赛国家一等奖等。

参赛感言

西历二零一六年十一月,八方教坛冠军蓄势待发,汇聚申城,欲摘中国高校英语教学大赛之桂冠。比赛激烈,堪称教艺比拼之巅峰论战,外语学界之宏伟盛事。

小生二十有八,耕耘教坛一年有余,今夺本省冠军,获全国决战名额,又战得总决赛讲课第二,综合排名第三之佳绩,心中感慨万千,今执笔于此,与诸君共勉。

西语教学,意蕴深矣。吾尝终日而思:师何以能运筹帷幄,张弛有度,与生共建外语学习之文化圣殿?“教学有法,教无定法”之精髓何以能贯穿践行于今之课堂?大赛举办之际,幸有专家学者点拨,名师同仁指教,清泉灌顶,哲思沐耳,解吾惑于瞬息。本届大赛,文章新颖,题材广泛,文辞多玄机,故余苦思数日而不可得。见此状,学界教授余学军、副院长罗泳、师傅尚光琴不吝赐教,谆谆教诲,关怀备至,才令豁然开朗,成竹在胸。吾以为教学设计之妙理全在主次分明,自如收放,当于行云流水中窥见师之风采、学养厚度,生之奇思飞扬、舌灿莲花。是故,今之教者须融语言工具、人文二性于一体,透析文理,升华主题,师生共悟,灌注情感,兼收并蓄,开放包容,此之谓“大外语课堂”。

决战日,虽刀光剑影,扑朔迷离,孰优孰劣,难有定论,然宏而观之,也俨然一副翕忽流动教艺春光图,美不胜收。细听之,或声音柔腻、悦耳如歌,或铿锵有力、自信果敢,或娓娓道来、起伏跌宕;远观之,或设计缜密、循序渐进,或轻重突出、自成一体,或中西对比、明灭可见……评委专家之提问朴素中寓深刻,于深刻中追问青年师者之教育观、责任感。细思品味,意蕴无穷!不愧乃中国大学外语教学比拼之最高圣殿。

忆及参赛伊始,吾心忐忑,诚惶诚恐,忧虑难解——实因资历尚浅,学养厚度未成气候,恐难逐鹿中原。然,余教授敏察吾之臆想,会吾于苗圃之中,促膝长谈,曰:“‘青椒’者,需借大赛东风,秣马厉兵,砥砺前行,心平气和,遇强则强。况汝之赛事经历丰厚,常有佳绩迭出,何患之有?”听罢,弛然笑曰:“师言甚是,自当竭尽全力。”逐一一破解。七日之内,解读文章,其背景,其语言,其文质,云云。又七日,教学设计,厘清重点、难点、思辨点,切勿全盘托出,喧宾夺主,囫囵吞枣。

吾于是慨然而叹:西语执教者,理当语言功夫纯熟,教学技法精湛,善学,好学,乐学。《进学解》曰:“业精于勤荒于嬉。”其此之谓乎!

今惜别大赛已数月有余,感怀之心未尝少怠,悬悬难忘于心。

专家点评

授课视频及点评

授课点评:张羽老师为我们奉献了一堂成功的授课,给我留下了深刻的印象。1)张羽老师讲授的课文是Nathaniel Rich撰写的“The Lawyer Who Became DuPont's Worst Nightmare",属新闻报道(news story)或特写(feature)。张羽老师并没有选用相关的图片或视频由远及近地导入课文,而是通过和学生讨论构成一篇news story的基本要素(When, What, Who, Where)直奔课文。这样设计Lead-in环节干脆利落,不落俗套,值得推崇。2)张羽老师的授课紧扣课文,既能引导学生进入文本并与文本开展对话,形成独特的教学视野,又能引导学生跳出文本,开展更深层次的讨论。比如,在梳理课文内容时,张羽老师引导学生按照事件发生和演变的时间顺序让学生自己道出课文内容细节;进而引导学生回答为什么律师Rob Bilott成了杜邦公司的nightmare这一关键问题;他还列出描述律师Bilott的具体语句,引导学生分析和概括主人公的形象特质;作为课文教学的第三步骤,张羽老师组织学生开展了“Take sides -- Voice out your opinions critically”的活动,让学生就本篇新闻报道的社会意义和人文价值发表个人看法。这样的教学设计体现了“聚焦文本”和“聚焦学习者”的综合课教学理念。3)张羽老师在分析和讲解课文时重视引导学生关注语言点,做到了内容分析和语言分析并重。比如,在引导学生关注第17段时,他特意挑出动词taint予以讲解,还由此延伸出与其近义的damage, blemish和spoil三个词,扩大了学生的语言视野,体现了综合课是语言训导课的教学理念。4)授课伊始,张羽老师便陈述了本堂课的教学目的(A. 根据时间线索理解本篇新闻报道内容;B. 主人公形象特质分析;C. 挖掘本篇新闻报道的社会意义和人文价值),进而提出了本堂课教学的四大步骤。由于设计的教学目标和步骤明确,张羽老师的授课有条不紊,兼之其英语口头表达能力出色,自然能给听课人留下深刻的印象。5)张羽老师的授课体现了“以学生为中心、教师为主导”的课堂教学模式。从始至终,张羽老师一直在主导学生积极参与每一个教学环节,课堂上提出的问题都是先由学生作答,而不是教师自我包办,完全突破了教师“满堂灌”的陋习,值得我们学习。听了张羽老师的授课,我有一点或许是属题外话的建议,即在教态方面张羽老师仍有改进之余地。张羽老师是一位业务素质和教学能力均很优秀的青年教师。从授课过程和回答问题的表现来看,我觉得张老师的教态虽洒脱自然,但似可更加谦和些、平易些、朴实些,不要在听众面前显得过于居高临下。有时候,大庭广众之下表现得儒雅些或大智若愚些,似更能博得听众的欢心和喜爱。要知道:教师的教态和体态语言是课堂教学语言的重要组成部分;良好的教态和体态能体现教师的气质和人格修养,直接影响教师在学生心目中的整体印象。点评专家:秦秀白教授张羽老师有较好的英语基本功。语言表达也基本准确、清楚。课堂掌控能力较强。关于教学目标,张老师列出knowledge,skill和reflection,涉及教学材料的不同方面,但是有点过于拘泥于材料本身的内容,没有拓展到某一语言技能,或某一批判性思维技能等。也就是说,教学目标过于具体,无法看出该课对学生总体语言能力、思维能力、主题知识提升的关系。张羽老师设计了几个skimming and scanning的活动让学生了解课文的结构。他要求学生根据时间来描述事件的发生过程,但为了赶时间,教师并未给学生真正阅读或寻找相关信息的时间,或让学生来思考后回答相关的问题,而是基本上自己直接给出答案。他把课文分析为trigger, process, result三个方面,把教学材料中的transition作为其style and technique重点之一,显然具有较大的主观性。同时,把taint, blemish, damage, spoil等作为词汇重点似乎也未能让学生充分了解课文内容和用词的特点,该环节仅仅是为了展示语言点而设计。教学过程中张老师要求学生就课文中的内容Take sides这个环节比较有创意。学生的表现也比较好。但教师自己作为记者不是很合适,完全可让学生扮演。如果让学生根据课文内容自己设计相关的活动来扮演某种角色,效果会更好。教师布置的课外作业既有口头作业,又有写作练习,但没有明确具体的要求,没有交代检测或评估的方法,可能也仅仅是一种展示。在回答问题环节,张羽老师没有很好地解释自己的意图,反而连用反问句,过分强调自己的观点,让人觉得有点强词夺理。另外把提问专家提到的两个句子的关系说成是oxymoron说明他对这一修辞格并不真正了解。课堂中张老师的一些英语表达也存在问题,如把you and me作为主语,还有诸如 very correct, gladder,assign some home works,according to my understanding,conclude to say等说法都不符合英语使用规范。另外,整个课堂教学过程中张羽老师似乎采取的是一种演讲的风格,语音语调略显夸张,不够自然。点评专家:束定芳教授

说课视频及点评

说课点评:张羽老师的说课分为两大部分:第一部分陈述了他对课文的理解和感悟;第二部分说的是具体的教学计划。总的说来,这是一堂比较成功的说课。其主要亮点如下:1)张羽老师的说课条理清楚,层次分明,重点突出,能让听众迅速捕捉其陈述的主旨。2)张羽老师对课文的理解比较全面深刻,他不仅陈述了段落大意,而且梳理了文章脉络,对课文主题的把握也较精准,因此能比较顺畅地结合课文的主题和内容陈述其教学计划。例如,在陈述第三节课的教学设计时,他设计了Humanity vs. AI这样的话题让学生开展小组讨论,并将这样的小组活动冠名为Let Our Thoughts Fly,借以激发学生的创造性思维;在陈述Homework Assignment时,张羽老师也设计了具体的问题。3)张羽老师设计的教学计划比较全面,且有具体内容,能体现出“以教师为主导、以学生为中心”的课堂教学思路。授课对象是谁?用多少课时处理这篇课文?每节课都做些什么事情?哪些关键词语应引导学生注意?如何在课堂上唤起学生的思辨意识?类似的细节问题都在其说课中有所涉及,使得整个Presentation“有骨有肉”。我有一个问题想和张羽老师探讨,即:如何在课堂上开展有效教学,提高课堂教学的效益和质量?张老师第一节课就让学生开展分组活动,比如:安排第一组进行Vocabulary Checking活动;第二组进行Text Analysis,而后让学生Presentation。这样做的教学效果是否可信?是否值得推广?这样做能否夯实学生的语言基本功或提升学生的Language Proficiency?对此,我持怀疑态度。在我看来,综合课既然是语言课,恐怕还是需要引导学生养成字斟句酌的学习习惯。就这篇课文而言,诸如comparable specters (Para. 2), a profound, exponential decrease (Para. 4), exponentially better information (Para. 4), human governance and social institutions (Para. 8), pivotal technology (Para. 9)等词语用法,仅仅靠学生课堂上查阅词典恐难真正把握其特定的涵义;诸如“Humanity was introduced to existential risk when I was a child sitting under my desk during the civil-defense drills of the 1950s." (Para. 2)这样的句子,如果教师不刻意讲解,学生也很难透彻理解其含义。对重点词语和关键句子进行深入细致的讲解,这是教师在课堂上的首要任务。教师在课堂上绝对不能只充当“组织者”或“乐队指挥”的角色。综合课其实就是传统意义的“精读课”,其本质属性是“文本分析”,必须实施“细读”。对学生来说,“细读”是必须掌握的高级阅读技能(an advanced reading skill);对教师来说,“细读”既是一种教学技巧(a teaching technique),更是一种教学途径(a teaching approach)。大到一段文字,小到一个单词,都需仔细审视和赏析,而不能仅仅满足于“抓大意”,否则学生无法通过综合课提升其思辨能力,也难以夯实和提升其语言基本功力。点评专家:秦秀白教授说课要求选手首先分析所给材料的内容和结构,然后介绍教学方案。张羽老师在分析课文时主要分析了文章的整体结构,即哪几个段落构成第一部分,哪几个段落构成第二部分,等等。这样做一是比较简单,二是不能展示教师自己对课文主题思想或内容的理解以及对课文重点的把握。张老师介绍说他将用四节课(period)来处理这一材料。第一节让学生来展示对词汇的理解;第二节课介绍相关的背景信息;第三节课涉及批判性思维,打算让学生就human和AI之间的关系展开辩论;第四节课是布置作业,要求学生画一个树形图,说明AI对学生的影响。这样的备课方案存在几个方面的问题。首先,这样一篇短文是否要用四节课来处理是个问题。四节课内容的分配也是个问题,尤其是最后一节课到底是布置作业,还是课堂讨论,张老师并未交代。如是前者,布置作业怎么可能需要一节课的时间?其次,整个课程的结构设计几乎与一节课的结构一模一样,其实是一堂课的拉长版。四节课分别对应课堂教学的几个不同环节。实际上这表明这一模式已经成为张老师上阅读课的一个比较固定的模板。这样做的好处当然是结构分明、层次清楚,但问题是学生如果每次都面对同样的教学过程或步骤,往往容易产生厌倦情绪。所以教师应该尽量在目标明确的情况下,在教学环节和活动设计上有所创新,提高学生的课堂学习兴趣,调动学生的积极性。另外,张老师介绍说他将引用Dickens和Bacon的两段名言来启发和组织学生讨论相关的话题,似乎显得有点牵强附会。这两段名言似乎可以与任何讨论的话题挂上钩。张老师在回答评委的问题时,未能真正理解相关内容。对提问专家提出的有关human governance和social institutions的问题的回答也显示张老师并未真正理解相关的概念。张羽老师的表达总体上比较流利,但在用词和语法上存在许多问题。例如reasonable reasons, I am hoping (wanting) them to do, emphasize too much attention on sth. 等。点评专家:束定芳教授

授课PPT下载